A man walked in off the street and fell flat on his face, unconscious.
一个男人从街上走进来,趴倒在地,不省人事。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
上一轮电信行业分拆, 中国移动就遭遇了 “ 不对称监管 ”.
互联网摘选
Another few years and this species could be wiped off the face of the earth.
再过几年,这一物种就可能从地球上彻底消失。
朗文当代高级英语词典 第6版
Tell him how much it'll cost – that should wipe the smile off his face!
告诉他要花多少钱——那样他就笑不出来了!
朗文当代高级英语词典 第6版
Apply required amount of this product onto the face and gently massage. Wash off with water.
取适量于掌心,加水起泡后涂抹于脸上,轻轻按摩片刻, 用清水洗净即可.
互联网摘选
Sometimes even a light touch on the face is enough to trigger off this pain.
有时即便轻轻一碰脸部都足以引起这种疼痛.
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
我们家人亲戚等人,刚下飞机来墨尔本时,脸色都是黄青色,也许在飞机上一晚没睡好?
互联网摘选
要使得脸部看起来更瘦,有一点就是要正确的使用古铜色化妆品。
互联网摘选
American George Braithwaite and Chinese star Liang Geliang face off again Thursday.
当年美国队的乔治·布雷斯威特和中国著名队员梁戈亮将于星期四再次交锋。
互联网摘选
目击者告诉《美国周刊》,比伯在布鲁姆面前提起了他31岁的前妻米兰达,37岁的“精灵王子”于是一拳揍向了这位20岁的流行小天王。
互联网摘选
At the Future of Go Summit in Wuzhen, China, Ke will face off against AlphaGo in a three-game match.
在即将举办的“中国乌镇·围棋峰会”中,柯洁将与“阿尔法狗”展开三番对决。
互联网摘选
