By good luck the door stood open and the among the bushes the new fallen snow.
幸好大门是开着的.他钻进灌木林中新下的雪里面去.
互联网摘选
Ranieri's disciples can not seem to have fallen short of their expectations.
拉涅利的弟子们似乎无法达到人们对他们的期望.
互联网摘选
Trees have fallen, limbs are blowing down and debris is scattering the roads.
树被刮倒,树枝也被刮落,路上到处都是残瓦碎片。
互联网摘选
幸好大门是开着的。他钻进灌木林中新下的雪里面去。
互联网摘选
“现代新儒学”思潮在当代的发展趋向,揭示了其所面临的理论困境和思想危机。追本溯源,可以发现造成这种理论困境和思想危机的原因由来已久。
互联网摘选
Recently, share prices of some Internet businesses have fallen after their stock was first offered.
最近一些互联网企业的股价在上市后都跌了。
互联网摘选
过了一会儿,他叹了口气,朝后躺在树干上,胳膊放在脑袋后面,望着头顶茂密的树荫。
互联网摘选
Chang's most famous works include Lust, Caution and Love in a Fallen City.
张爱玲最著名的小说包括《色戒》和《倾城之恋》。
互联网摘选
The fallen petals , in return , will transform into soil to nutruish the flower in spring.
落红不是无情物,化作春泥更护花.
互联网摘选
Yields on American ten-year Treasury bonds have fallen to around 3 %, their lowest in a generation.
美十年期 长期 国债年利息已跌至3%左右, 是近20年来的最低点.
互联网摘选
Joblessness is still high, but it has fallen quite sharply in the past two years.
虽然失业大军仍然庞大但是这个数字在过去两年中已经有了急速的下降.
互联网摘选
