轻微的处罚;轻微的口音;人员的伤亡很少;下着小雪;如烟的微雨;那个烟囱冒出的轻烟。
互联网摘选
发表于她的继母死后两年的小说《叶落归根》描述了这个离奇戏剧的故事。
互联网摘选
新月所在的宫掌管着旅行、冒险、学习和探索,给你所需的推动力,开阔你的世界增加你的经历。
互联网摘选
我们听说过多少乳臭未干的年轻人落入头生黄发,脸抹脂粉的女冒险家之手因而断送了生命的故事。
互联网摘选
When the sky gets whiter And the air is colder I throw my feeling to the falling snow
当天空变得更白空气变得更冷我把我的感觉扔向飘落的雪中
互联网摘选
游历中国这个茶的国度,那些相同的风景将一一呈现在你的面前,在一些伟大画师的笔下,松树生长在峭壁顶峰,而静谧的山谷中淌过涓涓的流水。
互联网摘选
客房均为人造大理石整体建造,墙壁、客床都呈现流水形态,灯光营造出海洋与太空的唯美效果。
互联网摘选
Falling demand will lead to lower inflation as companies cut prices to reduce excess inventory.
随着公司通过降价来减少冗余库存,需求的下降将导致通胀率降低.
互联网摘选
As companies cut prices, that means falling revenues and more pressure to cut jobs.
公司削减价格意味着收入的减少和更多的就业压力.
互联网摘选
但是在患有睡眠瘫痪症的情况下,身体的这种低张力状态不是出现在睡眠中,而是出现在即将醒来或者刚刚入睡的时候。
互联网摘选
轻声作为普通话语流音变中一种特殊的音变现象,在人们的口语表达中显得异常活跃和突出。普通话上声变调与轻声分析
互联网摘选
With pieces of burning masonry falling all around him, be ran for his dear life.
滚烫的建筑石块在他身边落下, 于是他赶紧逃命.
互联网摘选
“落叶飘”与正常的滑行差不多, 只不过是加上了方向的改变.
互联网摘选
By 1988, the dollar depreciation had contributed to a falling U.S. trade deficit.
到了1988年, 美元的贬值终于使美国的贸易逆差下降.
英汉非文学 - 政府文件
