1、

Profits at Italian fashion house Prada soared in the third quarter boosted by increased sales in the Asia-Pacific region.

意大利时尚店第三季度利润因亚太地区销售量的增长而猛增。

互联网摘选

2、

Yves Saint Laurent's French parent, Kering, hailed the arrival of Mr Vaccarello, who has won fans in the fashion world thanks to his careful balance of minimalism and contemporary sex appeal.

伊夫•圣罗兰的法国母公司开云集团(Kering)对瓦卡莱洛的到来表示热烈欢迎。这位新任总监以其对极简主义和当代性感的精准平衡,赢得了时尚界的追捧。

互联网摘选

3、

Even if you're going for a job in fashion, it's best not to turn up in the latest Stella McCartney dress and a bright pink crocodile Hermes Birkin fresh from Net-a-Porter.

即便你应聘的是时尚行业的工作,最好也不要穿着从Net-a-Porter网站购买的Stella McCartney最新款礼服,背着亮粉色的爱马仕鳄鱼皮铂金包。

互联网摘选

4、

Even while his sister served in the French Resistance and was captured by the Gestapo, fashion designer Christian Dior kept his head down and worked for the Nazis, often making dresses and outfits for the wives of high-ranking officers. Some saw him as a traitor and a shill for working for the Germans.

即使自己的亲妹妹投身于法国抵抗运动中,后来还被盖世太保捕获,时装设计师克里斯汀·迪奥还是选择了低声下气地为纳粹党服务——为高级官员的太太们剪裁新衣。有人说他是卖国贼,有人说他丧心病狂。

互联网摘选

5、

Sidney Toledano, chief executive of Christian Dior, said during the Paris fashion shows this week: We are developing enormously in Asia. I think we made timely bets a few years ago.

迪奥首席执行官西德尼托莱达诺(Sidney Toledano)在上周的巴黎时装展期间表示:我们正在亚洲大力发展,我认为我们几年前的押注非常及时。

互联网摘选

6、

Since 1998, Louis Vuitton has diversified into ready-to-wear fashion, shoesand watches and jewellery with resounding success.

1998年起, 路易威登陆续推出的高级成衣, 男女鞋履以及珠宝腕表等产品系列也都大获成功.

互联网摘选

7、

Look at UK fashion company Burberry. Not long ago it was a relatively staid UK brand.

诸位看看英国时尚公司巴宝莉(Burberry),不久之前,它还是相当保守的英国品牌。

互联网摘选

8、

Once Burberry is in their network, the fashion house can target users directly in the future.

一旦进入了消费者的朋友圈,博柏利从此之后就可以直接对准目标用户群。

互联网摘选

9、

Consumers in emerging markets led a 36 per cent increase in retail sales at UK fashion brand Burberry in the final three months of last year, with the company saying that full-year results would be at the top end of expectations.

新兴市场的消费者帮助英国时尚品牌巴宝莉(Burberry)在去年最后三个月实现了36%的销售增长。该公司称,2010年全年业绩将位于预期区间的最上端。

互联网摘选

10、

Burberry, the UK Fashion Group, also reported double-digit sales growth in its most recent quarter to the end of the September.

英国时尚集团巴宝莉(burberry)也报告称,在截至9月底的最近一个季度里,销售额实现了两位数的增长。

互联网摘选

11、

Burberry is reaping record sales in China after buying out its local franchise partner last year, leading the luxury fashion brand to issue an upbeat forecast for full-year profits.

巴宝莉(Burberry)去年在中国买下当地特许经营伙伴的全部股权后,目前正在中国实现创纪录的销售,这家豪华时尚品牌因此发布了乐观的全年利润预测。

互联网摘选

12、

On Wednesday, British luxury fashion house Burberry Group PLC led luxury-goods stocks lower after reporting sales that missed analysts' estimates.

上周三,英国奢侈时装商店巴宝莉集团(Burberry Group Plc)在奢侈品市场首先出现下跌。

互联网摘选

13、

Burberry, the fashion brand that has gone from classic to cutting edge, is to launch its own social networking site next month.

已经从经典转向尖端的时尚品牌巴宝莉(burberry)下月将推出自己的社交网站。

互联网摘选

14、

Christopher Bailey, creative director, has commissioned Scott Schuman of influential fashion blog the sartorialist to launch the site with photos of people in trenchcoats he spots on the streets of major cities.

创意总监克里斯托弗贝利(christopher bailey)委托时尚博主斯考特舒曼(scott schuman)在网站上发布照片,主角是舒曼在全球各大城市街道上看到的身着巴宝莉风衣的潮人。

互联网摘选

15、

Haversian to fashion, science and technology, fine quality and brand value of the award-winning cost-effective.

哈弗以时尚 、 科技 、 精美的品牌价值和优秀的性价比屡获殊荣.

互联网摘选

16、

The dress, which had been the subject of agitated speculation for weeks leading up to the wedding, was designed by Clare Waight Keller, the first female artistic director at the French fashion house Givenchy.

这件在婚礼前的几周里由法国纪梵希(Givenchy)时装设计室的首位女性艺术总监克莱尔·维特·凯勒(Clare Waight Keller)设计的礼服,一直是人们激烈讨论的话题。

互联网摘选

17、

He insisted in an extremely agitated fashion on the absurdity of the parallel.

他还是十分激动地坚决指出这种类比是荒谬的.

词典精选例句

18、

Around this time she began a lifelong friendship with fashion designer Hubert de Givenchy, who used Hepburn as his muse.

大约那个时候,她和纪梵希建立起了长期的友谊,设计师纪梵希把赫本奉为他的缪斯。

互联网摘选

19、

Elle Macpherson has certainly made her mark in the fashion industry.

艾尔•麦克弗森给时尚界留下了她自己的重要一笔。

互联网摘选

20、

Recently Marie Claire and W showcased fashion shoots in Havana, the former in its September issue, with a model in Prada, Balmain and Givenchy posed against the backdrop of gritty street life.

最近,《Marie Claire》和《W》都在哈瓦那拍了时装照片,《Marie Claire》把图片用在9月刊,是身穿普拉达、巴尔曼和纪梵希的模特,她们身后是贫困的街景。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈