She spoke for the first time about the traumas of a broken marriage.
她首度谈起婚姻破裂带来的精神创伤。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The Beatles' Red and Blue compilations are issued on CD for the first time next month.
下个月,披头士乐队的专辑《红与蓝》将首次发行CD。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Several of these rhododendrons will flower this year for the first time.
这些杜鹃花有些将在今年首度开花。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The young man displayed his talent for the first time in the scientific and technological circles.
那个青年人在科技界初露锋芒.
《现代汉英综合大词典》
苏琪·沃特豪斯在周五晚上的科切拉音乐节表演中宣布了重大消息,首次公开了宝宝的性别。
jiandongshicai.cn
2005年新修订的《公司法》首次以成文法的形式正式确立了公司法人人格否认制度。
互联网摘选
与请假不同,“休工计划”不会占用员工的带薪假期,此外,虽然“休工计划”的员工没有工资,但在离开工作的第一年,员工仍可享受公司支付的医疗福利。
互联网摘选
这不是阿拉伯国家首次因宗教原因禁播好莱坞影片:今年春天,达伦·阿伦诺夫斯基(Darren Aronofsky)的《诺亚方舟》(Noah)在七个国家遭禁;1998年,动画片《埃及王子》(The Prince of Egypt)在埃及遭禁。
互联网摘选
我记得我第一次在银幕上看到罗伯特·德尼罗时,我才13岁,那时我还瞧不起这个我毕生的职业。
互联网摘选
