He opened it and looked fondly at the finest set of burglar's tools in the East.
他将它打开之后,爱惜地瞧着那套在东部最出色的盗窃工具.
网络文摘精选
My dad took us there when I was about four and I remembered it fondly.
在我4岁左右爸爸带我去过那里。记忆中那是一次愉快的经历。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
These and you in the together intravenous drip, are manymake me not fondly remember already.
这些和你在一起的点点滴滴,是多麽的令我怀念不已.
网络文摘精选
I remember fondly the sounds of my birthplace -- the sounds of thunder and of rain.
我怀想着故乡的雷声和雨声.
汉英文学 - 散文英译
Between river tide rise , I remember fondly the boat, has inundated the historical long dike.
在江潮的起落之间, 我的怀想之舟, 已漫过了历史长长的堤岸.
互联网摘选
对于那些渴望在数百年后仍会被深情缅怀、至少被尊敬的人而言,大学或慈善基金会是一种更安全的选择。
互联网摘选
他是迄今涌现出的第一位重要爵士乐独奏家,现在仍然受到乐迷的推崇,他们亲切的称他为“书包嘴”。
互联网摘选
I often think fondly of an occasion some years ago at Covent Garden...
我时常愉快地回想起几年前在科文特花园的一个时刻。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
