他绝不是一个政治犯, 而是一个歹徒和敲诈勒索犯,罪有应得地在监狱里蹲了6年.
《简明英汉词典》
故事背景被设置在一个虚构城市——海港城之中。故事讲述了,年轻警员吴英雄(赵又廷饰)请求金盆洗手的黑帮成员徐达夫(黄渤饰)来协助侦破一桩谋杀案。
互联网
The media's portrayal often depicts the dope dealer, the gangster, and the mugger as being like us.
媒体常常将毒品贩子、黑帮成员和抢劫犯描绘成与我们相似的形象。
金山词霸
In 2002 and 2003, the new gangster film ( 1/ 2/ 3) appeared and came to the top.
2002-2003年香港电影《无间道》系列(1、2、3)的出现,带动了香港警匪电影一次新的创作热潮,标志着香港警匪电影、乃至整个香港电影业的一次浴火重生。
互联网摘选
Linda looked the gangster in the eye, and he turned away without hurting her.
琳达逼视那流氓, 他没伤害她转身就走了.
互联网摘选
事实上,整出电影探讨父子关系,因此它可被视为家庭伦理片,而非一般黑帮电影。
互联网摘选
An even bigger rival is a red-haired gangster who is losing his territory to Wax.
而片中的大反派则是刚刚把地盘输给浪子膏的流氓&红毛。
互联网摘选
He died as any self-respecting gangster should — in a hail of bullets
他死于乱枪之下——匪徒典型的最终下场。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
