2、

Influence of the Governments' Action on Tax Collection and Paying

论政府行为对征纳关系的影响

互联网摘选

3、

Mobilitydevelops and manufactures mobile phones, while Motorola Solutions covers widertechnologies for corporate customers and governments.

摩托罗拉移动生产移动电话,而摩托罗拉解决方案则跨越广泛的技术领域,为公司、消费者及政府部门服务。

互联网摘选

4、

A new requirement about the improvement in charity was clearly stated by the governments' work reports in 2011: "To achieve new development in charity".

2011年的政府工作报告则对慈善事业的发展有了新的要求,明确提出:慈善事业取得新进展。

互联网摘选

5、

governments will also be urged to beef up their laws so as to deny sanctuary to terrorist groups and to put a clamp on their finances.

同时也会鼓励各国政府加强立法,拒绝充当恐怖分子团体的避难所,并控制其财政资金。

互联网摘选

6、

In assuaging these worries, governments will have to balance two risks.

为了安抚这些忧虑,政府必须平衡两个风险

互联网摘选

7、

The Maoists have even agreed to dismantle the people's governments in their base areas; they are now represented in the interim legislature and their entry into the interim cabinet appears imminent.

毛主义者已经同意解散他们在根据地的人民政府;他们现在已经加入了临时立法会议并即将加入临时政府。

provided by jukuu

8、

Local governments should effectively govern foreign group investment for different modes of FGI, to improve spillover effects on the local FGI, to promote local business innovation, so as to promote local economic development.

地方政府应当针对当地外商群体投资的不同模式对外商群体投资进行有效率的治理,以提高其对当地FGI的溢出效应,带动地方企业的创新,从而推动地方经济的发展。

互联网摘选

9、

But many governments have become doubtful of their ability to cope with urbanisation on such an enormous scale; some have concluded that they ought to slow the process down in order to minimise social upheaval.

但许多政府已经开始怀疑,自己是否有能力应对这样庞大规模的城市化;有些觉得自己应该放慢脚步,尽可能减小社会动荡。

互联网摘选

10、

The report also notes that without clear contingency planning, governments are more likely to be driven by the short-term political and media pressures.

报告也指出,在缺乏明确的意外事故应变计划的情况下,政府较容易受到来自政界和媒体的短期压力左右。

互联网摘选

11、

Yet, for the next few years governments will play a larger role in their economies and will hunt for regulatory formulas that "ensure" this kind of crisis does not reoccur.

不过,未来几年,各国政府将会在他们的经济中扮演更重要的角色,并且将会寻找“确保”类似危机不会重演的监管模式。

互联网摘选

12、

The ride-hailing business poses especially tricky concerns for local governments.

网约车服务业给地方政府带来了特别棘手的问题。

互联网摘选

13、

Vessels commandeered or chartered by the Central Government or local people's governments;

中央或地方人民政府征用或租用的船舶;

互联网摘选

14、

From the governments' point of view, a primary goal of laws requiring extended producer responsibility is to transfer both the costs and the physical responsibility of waste management from the government and tax-payers back to the producers.

从政府的角度来看,要求生产者承担更大责任的法律主要目标在于将废物管理的成本和实际责任从政府和纳税人转移到生产者身上。

高考真题- 2015 江苏 阅读B

15、

The report's lead author, Kevin watkins, said that the reason behind the water crisis is not a shortage of water, but a lack of will on the part of governments to provide water to people.

报告的主要撰写人华特金斯说,水危机的原因并不是缺水,而是由于政府缺乏为人们提供清洁用水的意愿。

provided by jukuu

16、

Governments around the world, including here in Asia, have spent vast sums of money in shielding their economies from the worst of the global financial crisis.

世界各国政府,包括亚洲在内,已经投入了大量资金防止其经济走向全球金融危机的最坏境地。

互联网摘选

17、

Governments with strong tendencies towards kleptocracy can undermine food security even when harvests are good.

各国政府的强烈倾向盗贼统治的国度会破坏粮食安全,即使是好的收成。

互联网摘选

18、

These trends also undermine national security and critical infrastructure by making communication among individuals, organizations, corporations, and governments more vulnerable to analysis.

这些趋势也使得个人、组织、公司、政府间的通信更易分析,削弱了国家安全和关键基础设施。

provided by jukuu

19、

Its Global Programme on AIDS funnelled money from donors to governments

其全球艾滋病项目把捐款发放给各国政府。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈