God's grace is immeasurable; His mercy inexhaustible; His peace inexpressible.
神的恩典深不可测的; 神的怜悯无穷无尽的; 神的平安难以言表的.
网络文摘精选
Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ with a love incorruptible.
愿上帝赐恩典给所有恒心爱我们的主耶稣基督的人!
互联网摘选
They endure setbacks, inconveniences, and wrongs with patience, generosity and grace.
他们能够以耐心 、 慷慨和仁慈去忍受挫折 、 困难和错误.
互联网摘选
All the chief gods mentioned above took human forms of incomparable beauty and grace.
以上所提到的主要天神们都假装成凡人的样子,他们的美丽与魅力无可匹敌.
网络文摘精选
Grace is always correcting other people. She thinks she's a know-it-all .
格雷斯总是在纠正别人, 她觉得自己是 万事通.
互联网摘选
It is vital that whichever candidate is adjudged the loser should accept defeat with good grace.
还有一点很重要,即任意一方在选举失利后必须以极好的风度接受败选现实.
网络文摘精选
You're a popular girl, Grace, and a lot of the younger ones look up to you.
你很受大家欢迎,格雷丝,很多比你小的女孩子都很崇拜你。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
莎拉的话语: “ 上帝的宽恕之光 ”, 不停地在我的耳边响起,我也终于明白其背后的意义.
英汉 - 翻译样例 - 文学
She wanted a couple of days' grace to get the maisonette cleaned before she moved in.
她想延缓几天,等到把这套复式公寓清理干净后再搬进去。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Lightness, rapidity, nimbleness, grace and rich apparel all belong to this little favorite.
这个小宠儿具有轻盈 、 敏捷 、 灵活 、 优雅以及羽毛绚丽等一切妙处.
互联网摘选
蜂鸟具有轻盈 、 捷 、 活 、 雅以及羽毛绚丽等一切妙处.它那翠绿的、红的、黄色的羽毛闪闪发光.
互联网摘选
Grace sighed so heavily that Trish could hear it in the next room...
格雷斯重重的叹息声连隔壁房间的特里斯都能听见。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Grace is sll the time correcting otis human. IT considers IT's a knowinging-it all .
格雷斯总是在纠正更多有联系人, 她觉得本人是 万事通.
互联网摘选
