不过, 胡士泰显然承认受贿,也引发了外界对力拓在华商业行为的质疑.
互联网摘选
That guilt , though it may attain temporal splendor , can never confer real happiness.
犯罪的人纵能荣耀一时, 却不能得到真正的幸福.
词典精选例句
As usual they would cast the blame upon the woman and shrug at the man's guilt.
像通常那样,他们会把罪责都推到女方头上,而对男方便耸耸肩膀了事.
飘(部分)
Yet bound by guilt or responsibility that they are pushed into marriage.
然而或出于歉疚,或出于责任,他们被迫结婚.
互联网摘选
Buchanan skillfully pushed every button, appealing to Maher's loyalty and sense of guilt.
布坎南巧妙地施加影响,通过诉诸马厄的忠心和内疚感来达到目的。
金山词霸
结果,许多变装者宁愿把他们自己的这一心态和行为隐藏起来,有时,甚至内心悠然而生一种羞耻和内疚感。
互联网
The company's silence on the subject has been taken as an admission of guilt.
在外界看来,公司在这个问题上保持沉默便是承认有罪。
牛津高阶英汉双解词典
重复体验却又尽力回避的创伤症状、不可解脱的负罪感和对上帝信仰的丧失以及创伤复原的失败导致了她的身份危机,致使她选择死亡。
互联网摘选
Having it both ways , it was clearly aimed to assuage the consumer's guilt.
它无疑以减轻消费者的负罪感为目的, 真是两全其美.
互联网摘选
In the end , this ordeal eased my guilt about leaving my son's side at times.
这种严峻的考验最终减轻了我因为时不时离开儿子而产生的负疚感.
互联网摘选
It differs from petit jury in that it does not decide questions of guilt or innocence.
大陪审团与小陪审团是不同的,它不决定是否有罪或无辜.
互联网摘选
