1、
2、

International train companies are already learning this lesson the hard way.

国际列车公司历经艰难挫折才学到了这一教训.

互联网摘选

3、

Old as he is, he works just as hard as he did in his younger days.

他人虽老了, 干劲却不减当年.

《现代汉英综合大词典》

4、

He referred his wealth to his own hard work.

他说自已是勤奋发家.

互联网摘选

5、

The sunlight was hot and hard.

阳光热辣辣的.

词典精选例句

6、

Don't push me too hard.

别欺人太甚.

口语例句

7、

It is typical of her to take hard jobs.

勇挑重担是他的特点.

互联网摘选

8、

That loyalty is hard to replace.

这种忠于职守的精神是难以取代的.

互联网摘选

9、
10、

We must remove institutional barriers that block the social mobility of labor and talent and ensure that everyone of our people has the chance to pursue career through hard work.

破除妨碍劳动力、人才社会性流动的体制机制弊端,使人人都有通过辛勤劳动实现自身发展的机会。

互联网摘选

11、

Huang went down and got a big sword off the rack and performed with it. He took two hard bows off the wall and pulled them broken.

只是见黄忠大步走下堂,取下架上大刀,舞动如飞,拿下墙上硬弓,一连拉断两张。

互联网摘选

12、

"They were hard to make, taking a year or more, but outperformed all other bows, " ABC Science quoted him as saying.

它们很难被制作出来,需要花费一年甚至更多。但是比其他类型的弓箭都要好。

互联网摘选

13、

It's easy to open a shop but hard to keep it open.

创业容易守业难.

《现代汉英综合大词典》

14、

Halder took hold of his longsword with both hands and brought it down so hard the blow split leather, even on the flat.

索恩讥讽。霍德于是双手持剑,狠狠地砍将下去,力道之猛,虽然是用剑脊,皮甲还是应声破裂。

互联网摘选

15、

Halder had been born in a quarry and apprenticed as a stonemason. He was sixteen, tall and muscular, and his blows were as hard as any Jon had ever felt.

霍德在采石场里出生,当过石匠的学徒,今年十六岁,高大又结实,打起人来下手很重,琼恩还没尝过更厉害的拳头。

互联网摘选

16、

Climbing out of a pit was hard; my parents never fooled us about that.

爬出深坑是艰难的, 我的父母从不对我们隐瞒这一点.

名作英译部分

17、

She spoke to them briefly though it was hard to hear or be heard.

她同她们搭讪了几句,尽管谁都听不清谁在讲些什么.

词典精选例句

18、

She has been living alone for more than ten years, life is very hard for her.

她寡居生活了十来年, 日子过得很艰难.

互联网摘选

19、

We tried hard to pass the sponge over the rumour.

我们尽力辟谣.

互联网摘选

20、

I don't want to drive a man too hard , a friend is a Mend !

我不 赶尽杀绝, 朋友是朋友.

汉英文学 - 骆驼祥子

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈