Many of us hate living in the shadows of a more successful sibling.
我们很多人都讨厌活在更为成功的手足的阴影下.
常春藤生活英语杂志-2006年4月号
Hate is a malignancy that festers and grows, stifling joy and threatening our health.
仇恨是一种会化脓、膨胀的恶性肿瘤,扼杀我们的快乐,威胁我们的健康;
互联网摘选
Chelsea end 2005 as they began it, as most people's team to hate.
从2005年开始到结束, 切尔西一直是被最多球迷嫉恨的球队.
互联网摘选
All victories breed hate and that over your superior is foolish or fatal.
所有的成功都会引起嫉恨,若超过上司,更是愚蠢,甚至是致命的.
互联网摘选
Stop making me cry in the street; I hate making an exhibition of myself.
别弄得我在街上哭, 我讨厌当众出丑.
《简明英汉词典》
Then , when he woke up he would hate himself for wasting so much time.
及至睁开眼,一天的工夫已白白过去,他又后悔,自恨.
汉英文学 - 骆驼祥子
