1、

This was like a home invasion where after taking the family jewels the hackers set the house ablaze, he said.

这就像入室盗窃,在拿走家里的珠宝后,黑客们还放火烧了房子,他说。

互联网

2、

I can assure you that he is a bona fide journalist, working for a reputable news organization.

我可以跟你保证,他是正牌记者,给一家正派的新闻机构工作。

互联网

3、

For example, in an online news organization, a staff writer may be limited to composing, saving, and editing articles he writes.

例如,在一个在线新闻公司中,特约撰稿人仅能撰写文章、保存和编辑他撰写的文章。

互联网

4、

He finally found work playing roles on a television show.

他最终开始在电视节目中扮演角色。

互联网

5、

Samangani did not explain what he meant by "Islamic law."

萨曼加尼没有解释他所说的“伊斯兰法”是什么意思。

互联网

6、

He repeated, however, that such activities would only be permitted under "Islamic law" rules and in keeping with the group's "cultural values."

然而,他重申,此类活动只在“伊斯兰法”规则和符合该组织“文化价值观”的情况下才被允许。

互联网

7、

He drew a rough sketch on his pad showing the position of the entrances to the camp.

他在垫子上画了一幅草图表明营地的入口。

provided by jukuu

8、

He is first and foremost a military man.

他最初是一名军人。

provided by jukuu

9、

So that whenever a military man resides, he can go online and fill out necessary forms and then send the application.

因此,每当一个军事男子居住,他可以上网填写必要的表格,然后递交申请。

互联网

10、

Well, he explained later: I'd been introduced to him as a doctor, but I also had the air of a military man.

事后他对我进行了一番解释∶尽管我是以医生的身份介绍给他认识的,但我身上有一股军人气质。

互联网

11、

He ruled the club as a military man would run his troops, appointing himself breeding master, judge, breed inspector and arbiter of all things German Shepherd.

他以军事化的管理来运作这个俱乐部,指定他自己为管理者、裁判、饲养巡视员(译者:值得我们学习呀!)

互联网

12、

He was off work with a throat infection.

他由于咽喉感染而休假了。

互联网

13、

He can't speak because of a throat infection.

他嗓子发炎不能说话。

provided by jukuu

14、

He had been educated to regard the Church of Rome as the divine, infallible authority, and to accept with unquestioning reverence the established teachings and customs of a thousand years;

他所受的教育,曾令他相信罗马教会为神圣而绝无错误的权威,并以毫无疑问的敬畏,接受千古不变的教义和习惯;

互联网

15、

He jumped off the police van and ran away.

他跳下警车跑掉了。

百度翻译例句库

16、

The Chinese have not made dramatic reductions in their military posture on their side of the strait, he said.

在台湾海峡,中方还没有显著减少自己一侧的军力部署,他说。

互联网

17、

Probably we have to thank the captain of the Chinese fishing boat for helping us make this important decision on military posture, he said.

他说:也许我们应该感谢那位中国渔船船长帮助我们做出了这个有关军事立场的重要决定。

互联网

18、

British soldier Horace Greasley was so besotted with his German sweetheart he would risk death by Nazi firing squad by sneaking out of his prisoner of war camp to see her.

英国士兵贺拉斯格里斯利是如此深爱他的德国女友,所以他甘愿冒着被纳粹行刑队发现的死亡危险,也要溜出战俘营去见她。

互联网

19、

He was enlisted into the US Navy.

他应征参加了美国海军。

牛津高阶英汉双解词典

20、

David is a removal man and he works for a removal company.

大卫是一名搬运工,他在一家搬运公司工作。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈