因此,虽然像葡萄酒、白酒和其他比较昂贵的酒类受到了中国反腐行动和经济放缓的冲击,但啤酒的销售形势相对较好。
互联网摘选
Microsoft co-founder Paul Allen held third place, with his net worth rising billion to billion.
微软公司的合伙创办人保罗·艾伦排在第三位,他的资产净增10亿美元,增至220亿美元。
互联网摘选
上个复活节,波特兰开拓者老板保罗·阿伦自己掌握了球队的命运。
互联网摘选
I was usually invited to the musical soirees they regularly held.
我通常被邀请去参加他们定期举行的音乐晚会。
provided by jukuu
甚至当坐下来吃午饭时,我们也无暇顾及自身,而是将更多的精力花在手持电子设备上了。
互联网摘选
就好像一只孟加拉虎的咆哮一样,当你牢牢站稳并持续怒吼那些威胁着要继续伤害你能量场的黑暗势力时,会让它们吓坏得步步撤退。
互联网摘选
A mass rally with a turn-out of 10000 people was held to welcome the distinguished guest.
举行了有一万人参加的群众大会来欢迎贵宾.
互联网摘选
In either event, you will still be held responsible for the charges.
在这两种情况中,无论哪一种, 你都将需要对有关指控承担责任.
互联网摘选
Mr. Lorry quietly chafed the hands that held his arm.'There , there , there!
罗瑞先生默默地摩挲着那只抓住他手臂的手, “ 好了, 好了, 好了.
英汉文学 - 双城记
The Town, which was the largest of the three fragments of Paris, held the right bank.
新城是巴黎三大块中最大的一块, 位于塞纳河的右岸.
互联网摘选
