桓公觉得自己的身体很好,认为扁鹊是想邀功,就没有理睬。
互联网
医生建议要放音乐给他听以促进其心智的发展,还要让他参加一些体育活动。
互联网
It grated with him when people implied he wasn't really British.
当有人暗示他不是地道的英国人时,他很是恼火。
《牛津高阶英汉双解词典》
Then he went on. " We got him outside his office, in the street.
他又接着说: “ 我们就在他的办公楼外面, 在大街上,把他结果了.
教父部分
The president has gone along with the hardliners lest they be tempted to oust him
总统同意了强硬派的意见,以免他们产生赶他下台的念头。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
事发后不久,有人告诉我们,一名来自德拉伊斯梅尔汗完成徒步行走呼吁和平之举的男子将经过明戈拉,于是我们准备欢迎他的光临。
互联网
迪伯试图进入机长室,但是被乘警开枪击毙,33岁受伤的乘客摩哈默德。阿斯夫说。
互联网
但如果这些电邮是他所写,我倒是会赞赏他清晰表述、不客气并且完全有理。
互联网
事后他对我进行了一番解释∶尽管我是以医生的身份介绍给他认识的,但我身上有一股军人气质。
互联网
