而他上任之后的最初的工作之一很可能就是批准允许研究人类干细胞的立法,该立法被乔治?W?布希总统否决了。
互联网摘选
This concert also included the first performance of his Septet, op.20, which became very popular.
音乐会上还首次演奏了他的七重奏,作品第20号,后来很受欢迎。
互联网摘选
The only two of the String Quartets in his life are all well-known as the mellow melodies.
他一生中仅有的两部弦乐四重奏,均以亲切柔美的旋律闻名。
互联网摘选
星期四晚上的演出中,布兰塔诺四重奏组(Brentano Quartet)将演出他的弦乐四重奏2号(流水),该演出中还有纽约新音乐乐团和塔鲁琼乐团(Talujon)。
互联网摘选
One week, during his speech, Parry will stay in the Liverpool Crown network.
本周一, 帕里将这段讲话留在了利物浦官网.
互联网摘选
In the meantime his life remained run down, planless, and empty and idle.
他不知道那启动力会从哪儿来;他的生活就一直那么沮丧、空虚、没有计划、无所事事。
互联网摘选
在他的业余时间,他弹吉他,学瑜珈,开游艇,虽然他还未能设法把这些活动并行化。
互联网摘选
I neglected to check an appropriate box in Janus and it kept casting the chart for his birthplace.
由于我忽视了在软件中选择恰当的地点转置,所以它还是按出生地做出了返照盘。
互联网摘选
Reflection of light off the building temporarily blinded him and caused him to crash his car.
从大楼反射的光线使他暂时失明并导致他撞车.
互联网摘选
在那些暗无天日的日子里的某一天,父亲接到了一通来自他的朋友阿卜杜勒·海·卡卡尔的电话。他是一名常驻白沙瓦的BBC特派员,
互联网摘选
2015年,Ken成功入围了BBC举办的新喜剧比赛(New Comedy Awards)的决赛,凭借演出《一石二鸟》瞬间俘获了大批英国观众。
互联网摘选
在做客BBC四台的《荒岛唱片》时,这位前英格兰国家队队长被问到了当下在足球界里发生的儿童性虐待丑闻。
互联网摘选
But his days in the business are probably numbered, he said on Wednesday.
但他在周三说,他当网约车司机的日子可能不多了。
互联网摘选
至于皮卡丘是否致电过他的对手来表示祝贺,或是与同类的电系咚咚鼠及雷丘密谋造反,就不得而知了。
互联网摘选
