Outside the school, the flag was hanging at half-staff in honor of the late President Ford.
就在学校前方, 为纪念已故前总统福特而降下一半的旗帜还悬挂在旗杆上.
互联网摘选
凭着孜孜以求的不懈努力,她终于完成了自己的杰作,成为世界新闻摄影比赛(通称荷赛)历史上仅有的两名中国女性获奖者之一。
互联网摘选
但事实上,安提戈涅维护的并非完全是个体情感与人性,而更多的是家庭荣誉与义务。
互联网摘选
Contemporary Contextual Meaning and Practical Value of the Concept of Honor and Disgrace
荣辱观的当代语境意义和道德实践
互联网摘选
法国国民议会和美国众议院决定为纪念他而举哀服丧。
互联网摘选
He brought fruit drinks, flowers and lamp oil, in honor of the visiting holy man.
为表示对圣僧的敬意,他带来了果汁、鲜花和灯油。
互联网摘选
一提到媚兰,思嘉的呼吸便开始急促起来,差点忍不住要吐露全部真情,告诉他艾希礼只是为了保全面子才同媚兰在一起的。
provided by jukuu
首先,他非常爱他的妻子,其次,这一行为使他蒙羞,玷污他的声誉,降低他的身份。
provided by jukuu
I would even say that Astro Boy deserves to receive the People's Honor Award.
我还想说AstroBoy(铁臂阿童木)同样应该受到人们的赞赏和尊敬.
互联网摘选
人们在尝试成功的滋味的同时,也获得了成功带来的荣誉与成就感。
互联网摘选
兴趣加努力使我的学习成绩一直相当好,多次荣获奖金,同时也顺利地通过了CET4和CET6的考试。
互联网摘选
他的孩子们都取了中文名字。1983年他赢得普利兹克奖(Pritzker Prize)时,用10万美元奖金为中国的建筑学生设立了一个奖学金。普利兹克奖被普遍视为在世建筑师能获得的最高荣誉。
互联网摘选
My grandpa may be a man of reputation, but he is definitely a man of honor.
我的祖父也许是个默默无闻的人, 但他绝对是个正直的人.
互联网摘选
在那神圣之路中,我们天使实相给予你们荣耀。我们等待着你们,并且承诺留给你们这“光”,只求你们能偶然的回应。
互联网摘选
" I gave my word and my honor and that should be enough for all of you.
“ 我向他们作出了誓言和人格保证.对你们大家来说,我的一句活也就可以算数了.
教父部分
My little princess, we honor you. You will be greatly missed, and never forgotten.
我的小公主,我们向你致敬,将你深深怀念,永记心间。
互联网摘选
我要找()些和爱人在婚礼上所拿的相同的花束。婚礼进行过程中,伴娘手持新娘花束。
互联网摘选
12月12日,52岁的《哈利·波特》作者J·K·罗琳在白金汉宫被威廉王子授予“荣誉勋爵”,以奖励她在文学和慈善上的贡献。
互联网摘选
