1、

Hung-chien's reply was, " All the food in this place sprouts , not just the meat. "

方鸿 渐 引申说: “ 你们这店里吃的东西都会发芽, 不但是肉. ”

汉英文学 - 围城

2、

Hung-chien quickly spouted some nonsense to end the discussion.

鸿 渐 忙扯淡完事.

汉英文学 - 围城

3、

Hung-chien spouted some nonsense to cover up, then showed his father the telegram.

鸿 渐 支吾掩饰了两句, 把电报给遯翁看了.

汉英文学 - 围城

4、

Hung-chien laughed at her for being such a sourpuss.

鸿 渐 笑她拿糖作醋.

互联网摘选

5、

To their surprise Hung-chien merely asked Jou-chia solicitously, " Can the wine stains be washed out?

谁知道鸿 渐 只关切地问 柔嘉 : “ 酒渍洗得掉 么 ?

汉英文学 - 围城

6、

Smog hung in the sky ( over the city ).

( 城市 ) 上空烟雾弥漫.

词典精选例句

7、

Changing into his slippers, Hung-chien said, " Oh , a letter from him!

鸿 渐 一壁换拖鞋道: “ 他有信来了!

汉英文学 - 围城

8、

His left arm hung slackly and his hand trembled a good deal.

他的左臂松驰地垂着,手抖得厉害.

词典精选例句

9、

prisoners whose clothes hung loosely on their skeletal bodies

骨瘦如柴﹑衣服松松垮垮地挂在身上的囚犯

朗文当代高级英语词典 第6版

10、

A moon hung above the water like a silver plate.

一轮圆月就像银盘一样悬挂在水面上.

互联网摘选

11、

When Silas hung up the phone, his skin tingled with anticipation.

赛拉斯挂下电话, 感到自己的皮肤都因为激动而颤动着.

互联网摘选

12、

Hung-chien understood her shyness and didn't force her.

鸿 渐 了解她怕生的心理,也不勉强.

汉英文学 - 围城

13、

He has hung up a new record for shot put.

他创造了铅球的新纪录.

互联网摘选

14、

It was reported that one shopper rodreach sweaters that were hung too high.

据报道,有些毛衣挂得太高,有位顾客连铁棍都用上了.

网络文摘精选

15、

When he came out of the service, he hung out his shingle in his home town.

他退役就回家乡挂牌开业了.

网络文摘精选

16、

He hung out grandfather's shingle, and waited for opportunity to knock.

他挂出了祖父的行医招牌, 等机会来敲门.

网络文摘精选

17、

The young doctor hung out his shingle and soon had a large practice.

这位青年医师贴出开业通告,不久就有许多人前来求医.

网络文摘精选

18、

He hung out his grandfather's shingle.

他挂出了祖父的行医招牌。

词典精选例句

19、

The doctor hung out his shingle at the beginning of this year.

这位医生今年年初挂牌开业了.

网络文摘精选

20、

He hung out his own shingle (= started a business as a doctor or lawyer) .

他独自挂牌开业了。

《牛津高阶英汉双解词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈