1、

Any amount of stock issued above the capital stock authorized is an illegal stock transaction.

超过额定股本数量的股票发行均为非法股票交易。

互联网摘选

2、

Illegal collection and transaction of credit information will be strictly cracked down on.

严厉打击非法收集、买卖信用信息违法行为。

互联网摘选

3、

The mutual fund, as an important part of the securities market, is facing the same issue which is mainly demonstrated in the illegal interested party transaction against the fiduciary obligation of the fund manager or investment adviser.

作为证券市场重要组成部分的证券投资基金也同样面临相同问题,在这方面突出表现为基金管理人利用其所处的特殊地位,违反其诚信忠实义务而与利害关系人进行不法交易。

互联网摘选

4、

But Mr Basu makes clear that paying an official to bend the rules in one's favour should continue to be illegal.

但巴苏先生澄清说,付钱给官员以此根据个人要求放宽规定的做法,应继续认定为违法行为。

互联网摘选

5、

It is illegal to levy, confiscate, sequestrate, detain, block or restrict the private property without legal basis and proceedings.

没有法律依据和未经法定程序均不得对私人财产进行征收、没收、查封、扣押、冻结、限制等。

互联网摘选

6、

In this one little corner of American baseball, two entrepreneurs supplied illegal stuff to ordinary ballplayers looking to stay in the majors, and possibly to a few great ones, as well.

在美国棒球界的这个小小角落中,这两个小商人提供禁药给想要留在大联盟的一般球员,而且也有可能提供给几个伟大的球员。

provided by jukuu

7、

The author discusses how Putin made adjustments in Russian economic policy, including punishing corruptions in privatization, curbing illegal plundering by financial oligarchies, and encouraging economic recovery from deep recession.

普京执政后进行经济政策调整,特别是惩治私有化过程中的严重腐败,采取措施打击金融寡头的违法掠夺,促使俄罗斯长期萧条后出现了经济复苏。

互联网摘选

8、

By establishing the legal responsibility antitrust law system, sanctions illegal behavior monopoly way, maintain and promote the social and public interests.

反垄断法通过确立法律责任制度,制裁垄断违法行为的方式,维护和促进社会公共利益。

互联网摘选

9、

The regulator's tardiness stemmed from separate court proceedings investigating whether KEB's sale to Lone Star in2003 was illegal, a case that has already stymied several attempts to sell the bank.

独立法庭就2003年孤星基金对韩外换银行的收购是否违法进行了调查,调查导致高层迟迟未作决定,同时也是之前这家银行数次出售未果的原因。

互联网摘选

10、

Now , stopping illegal immigration must go handhand with reforming our creaky system of legal immigration.

制止非法移民必须与改革我国支离破碎的合法移民体系同时进行.

期刊摘选

11、

repentance. An act of self-mortification or devotion performed voluntarily to show sorrow for a sin or other wrongdoing. A wrong or illegal deed;

悔悟苦行,布赎一种用来表示悔罪或对过失错误的赎罪的自我惩罚或忏悔的行为违法行为错误的或非法的行为;

互联网摘选

12、

Trial by ordeal is illegal in most most places.

神裁法在大多数地方是不合法的.

互联网摘选

13、

It's illegal to fish in the Ohio River in Kentucky without an Indiana Fishing License.

若无印第安那州钓鱼执照,在肯塔基州的俄亥俄河钓鱼是违法的.

互联网摘选

14、

Trying to do something illegal or to commit an offence.

未遂罪,犯罪企图,试图做不合法的事或犯罪.

互联网摘选

15、

It is illegal for a liquor store to sell cold soft drinks.

酒店(卖酒的商店)贩卖(不含酒精的)冷饮是违法的.

期刊摘选

16、

Don't you know it's illegal to smoke around a gas pump?

你难道不知道在加油站附近抽烟是犯法的 吗 ?

电影对白

17、

Who's the proud illegal owner of these tool marks?

谁是这些工具印痕的光荣非法拥有者?

电影对白

18、

All the desirable things in life are either illegal, expensive or fattening.

生活中所有的欲望,不是违法的, 就是让你破费的或者使你长胖.

互联网摘选

19、

His illegal deals were steadily milking the profits from the business.

他在搞非法交易不断榨取公司的利润.

词典精选例句

20、

Parliament has passed an act which makes such sports illegal.

议会通过了一项法例,规定这些娱乐是非法的.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈