报告指出,通常他们使用合法和非法途径相结合的方式将非法所得转移到境外。
互联网摘选
由于市场不可预见的发展,压力越来越大,利用非法途径甚至成了一种可以接受的生存方法。
provided by jukuu
拉梅什指出,《哈利·波特》在印度的风靡导致越来越多的人从非法途径购买猫头鹰。
互联网摘选
服务器的安全设置能保证考试系统正常的运行以及程序的保密,防止访问者用非法途径破坏考试系统;考试系统的安全性主要指数据的安全和保密,要能够保证考试的公平和公正。
互联网摘选
然而,几个世纪以来,大量的文化财产因战争、殖民、非法运输等途径而流亡于原所属国之外,对于文化财产的保护也逐渐引起各国的重视。
互联网摘选
Many animals are illegal to own as pets, including snails, sloths, and elephants.
许多动物 -- 包括蜗牛 、 树懒和象--被养做宠物是违法.
互联网摘选
But Serbian President Boris Tadic immediately denounced the declaration as unilateral and illegal.
塞尔维亚总统塔迪奇马上谴责了科索沃的独立,说这是单方面的、非法的行为.
网络文摘精选
The misleading, false publicity is used as a valid unfair competition means by illegal operators.
“引人误解的虚假宣传”作为一种不正当竞争手段,常被不法经营者所用.
互联网摘选
A purchaser's acceptance of bribes from suppliers is unethical and illegal behavior.
采购人员收取供货商的贿赂是不合法及不合职业伦理道德的行为.
网络文摘精选
会通公司反对通过欺骗客户提高或降低价格来获取不正当利益.
网络文摘精选
They should safeguard the public against illegal or unethical professional conduct.
他们要保护公众,让他们免于违法的和不合道德的职业行为.
网络文摘精选
Last month, a federal judge in Detroit ruled the program illegal and unconstitutional.
上个月, 在底特律的联盟审判结果是这项计划是不合规定和违反宪法的.
网络文摘精选
