1、

New interest from Asia, Russia and, increasingly, Latin America has put extraordinary pressure on prices of the traditional trophy wines, the Bordeaux first growths and most sought-after Grand Cru burgundies.

来自亚洲、俄罗斯以及拉美的兴趣给传统大牌葡萄酒、一级波尔多葡萄酒以及最受追捧的Grand Cru勃艮第葡萄酒的价格带来了极大的压力。拉美的兴趣正日益增长。

互联网摘选

2、

There are many places of interest near the city.

这座城市附近有许多有意思的地方。

《牛津高阶英汉双解词典》

3、

That is interest arbitrage in practice.

这就是所谓的套利。

互联网摘选

4、

The traditional method of bond pricing is analyzed and methods of hedging and arbitraging pricing are applied under the assumption that the market interest rate is stochastic.

在分析传统的收入资本化定价法的基础上,对市场利率的行为作了市场利率的波动服从一扩散过程(布朗运动)的随机性假设;

互联网摘选

5、
6、

To the Shandong airlines who undertake the transportation activities, the contradiction between traffic flow and airspace resources has been prominent, and the irregular flight occurs frequently which has brined the losses to the airlines' economic but also the social public interest.

但作为承担运输活动的山东航空公司来说,与日俱增的航班运输量与空域资源之间的矛盾日益突出,不正常航班时常发生,直接给航空公司带来巨大的经济损失,同时也损害了社会公众利益。

互联网摘选

7、

The balance is borrowed at interest from the brokerage house and the stock certificates are deposited with the broker as security.

其余的钱以一定的利息从经纪人事务所那里借贷,同时把股票认购证存放在经纪人手里作为抵押。

互联网摘选

8、

Staff affected by brownout become disengaged, demotivated and lose interest in their jobs.

受“动力减退”影响的员工会变得工作不投入,没有动力,对工作失去兴趣。

互联网摘选

9、

A combination of low interest rates, currency stability and stringent government regulations on development have fed years of demand while buildable land, always scarce in Hong Kong, continues to shrink.

利率较低、币值稳定、政府对开发的监管严格,这些因素加在一起,助长了数年来的需求,同时在香港总是稀缺的可建设土地继续萎缩。

互联网摘选

10、

Me, Zi Gong is no more than a vulgar fellow who bustle around for the fame and interest.

我子贡不过是一个为了功名利禄四处奔走,整天忙碌的庸俗之人。惭愧,惭愧!

互联网摘选

11、

An investment in Snapchat opens the door for a closer relationship with a buzzy startup that is expanding into several areas of interest for Alphabet.

Snapchat当下已经涉足的多个领域皆是谷歌的兴趣所在。此次投资必然给谷歌一个和Snapchat缔结更亲密关系的机会。

互联网摘选

12、

Finally, for avoiding the direct war England and Russia made Afghan as a buffer zone, at the expense of Afghan's national interest.

最终,英、俄在牺牲阿富汗国家利益的情况下,将阿富汗作为缓冲地带,避免了英俄的直接战争。

互联网摘选

13、

The car attracted the interest of a horde of children.

那辆车吸引了一大群孩子围观。

互联网摘选

14、

Since liberation, it has become a place of interest.

解放以来,它已成为地方利益。

互联网摘选

15、

The small town has become a place of interest for Chinese people.

小镇已成为中国人民的旅游胜地。

互联网摘选

16、

The presence of non-task-oriented ideas is a sign of broad interest, concern, and alertness on the part of the employees.

一些非有关部门工作的建议的产生,标志了在部分职工中的广泛兴趣、机智和关心企业的精神素质。

互联网摘选

17、

Under the governing idea of taking economic construction as the center, local government, who becomes an independent interest subjects, has some alienations of governing behaviors, which weaken the public service functions.

而在以经济建设为中心的执政理念指导下,日益成为独立利益主体的地方政府治理行为异化,致使公共服务职能弱化。

互联网摘选

18、

Founded in1983 as the American Academy of Algology, AAPM is a professional community of physicians and their pain treatment teams with a sustained interest in pain disorders and their management.

成立于1983年,美国儿科研究院是一家专业藻类学AAPM社区的医生和他们的疼痛治疗的兴趣,球队与持续疼痛障碍的分类、管理。

互联网摘选

19、

In the meantime, variation and claim, the major changes in the engineering contract, is the key to availing maximum interest for the project.

同时变更和索赔作为工程项目合同中最大的变数,能否做好工程项目中的变更和索赔,是工程项目能否获得最大经济利益的关键因素。

互联网摘选

20、

They are carrying out the reduction of rent and interest and will proceed to agrarian reform this winter, and by then we can be sure of even greater support from the masses.

目前正进行减租减息,今冬进行土改,群众将更拥护我们。就是在减租减息发动群众上,我们也做了一些工作。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈