1、

He did not hesitate in making investments in his hometown.

他毫不犹豫地在家乡投资。

互联网摘选

2、

Although MECom has dabbled in UK-based investments, it has decided to focus on continental European newspapers, where assets are cheaper and the revenue base is more stable because there is less reliance on advertising.

尽管mecom迄今的投资均在英国,但该公司已决定将重点放在欧洲大陆的报纸上,那里的报纸对广告的依赖程度较低,所以资产价格更为低廉,而收入基础也更加稳定。

互联网摘选

3、

So much federal involvement has helped spur state governments and private industry to make significant investments in the EV sector as well.

联邦政府如此多的投入,刺激了州政府和私有企业也对电动车领域进行大规模的投资。

互联网摘选

4、

It manages over$ 8 billion, operating out of seven hubs across 35 cities, with investments from Latin America to China, from Kazakhstan to South Africa.

Abraaj Group管理着80多亿美元资产,通过七个业务中心在35座城市开展经营活动,从拉美到中国,从哈萨克斯坦到南非,到处都有它的投资印记。

互联网摘选

5、

The new Sino-Russian fund will be managed primarily by the rdif and is required to make at least 70 per cent of its investments in Russia, Kazakhstan and Belarus.

俄中投资基金将主要由rdif负责管理,并须将至少70%的投资放在俄罗斯、哈萨克斯坦和白俄罗斯。

互联网摘选

6、

These groups typically meet once per month and discuss potential stock investments.

这些会员一般每月举行一次例会,讨论研究可能的股票投资策略.

互联网摘选

7、

To compensate bondholders for being forced to give up their investments, the call price usually is somewhat higher than the face value of the bonds.

作为对债券持有者被迫放弃他们投资的补偿,赎回价格通常比债券的面值略高。

互联网摘选

8、

Long-term assets comprise long-term investments, fixed assets, intangible assets, deferred assets and other long-term assets.

长期 资产包括 长期 投资 、 固定资产 、 无形资产 、 递延资产和其他 长期 资产.

互联网摘选

9、

Every year HSBC Private Bank hosts two or three "legacy" seminars around the world where about 40 people aged 25-30 get together to talk about investments, the broader concepts of wealth and legacy, and leadership and family dynamics.

每年,汇丰私人银行都会在全球举办两三场“遗产”研讨会,大约40名25岁到30岁的年轻人会聚在一起,探讨投资、广义的财富与遗产、领导能力以及家族现状。

互联网摘选

10、

Other western banks, including HSBC, Royal Bank of Scotland, Goldman Sachs and Merrill Lynch, made similar investments in Chinese banks that have generated large gains thanks to soaring Chinese stock prices.

包括汇丰(HSBC)、苏格兰皇家银行(Royal Bank of Scotland)、高盛(Goldman Sachs)和美林(Merrill Lynch)在内的一些其它西方银行,也对中国的银行进行了类似的投资。由于中国股价飙升,这些持股带来了丰厚的利润。

互联网摘选

11、

Lennie Lim, head of Asia at Legg Mason investments, says regional investors were happy to pile into single country equity funds earlier this year when optimism abounded.

美盛投资(legg mason investments)亚洲主管lennie lim表示,今年早些时候,当乐观情绪漫溢之时,亚洲地区投资者还乐于将大笔资金投入单一国家股票基金。

互联网摘选

12、

But Mr. Ortega said recently it could represent as much as$ 40 billion in new investments.

但奥尔特加前不久说,建这样一条运河最多需要400亿美元新投资。

互联网摘选

13、

After receiving his MBA from Northeastern University in Massachusetts, Mr Arora spent the next seven years at Fidelity and Putnam Investments, covering the booming telecoms industry in the 1990s.

在马萨诸塞州的东北大学(Northeastern University)获得MBA学位后,阿罗拉在富达投资(Fidelity Investments)和百能投资(Putnam Investments)一共工作了7年,亲身经历了电信行业在上世纪90年代的蓬勃发展。

互联网摘选

14、

Morgan Stanley analysts estimate that sovereign wealth funds such as Temasek, the Singapore state investment company, have made investments of about$ 26bn in the past six months alone.

摩根士丹利(Morgan Stanley)分析师估计,仅在过去6个月,新加坡国有投资公司淡马锡(Temasek)等主权财富基金就已投资约260亿美元。

互联网摘选

15、

In the past 18 months, Temasek made high-profile investments in several western financial groups, including Merrill Lynch and Barclays, whose share prices have since fallen sharply.

在过去18个月,淡马锡对一些西方金融集团进行了备受瞩目的投资,其中包括入股美林证券(Merrill Lynch)和巴克莱银行(Barclays),而这两家公司的股价相比当初均已大幅下跌。

互联网摘选

16、

The banking investments provide us with optionality, says Simon Israel, Temasek executive director.

银行投资为我们提供了各种选择,淡马锡执行董事西蒙•伊斯雷尔(Simon Israel)表示。

互联网摘选

17、

Temasek suffered losses on its investments due to the global slowdown and financial crisis.

由于全球经济减速和金融危机,淡马锡的投资出现了亏损.

互联网摘选

18、

In 2015, Ant made two rounds of investments in Indian financial technology firm Paytm, which is now said to have 150 million users.

2015年,蚂蚁对印度的金融技术公司Paytm进行了两轮投资,据说现在有1.5亿用户。

互联网摘选

19、

In recent years, the investments on real estate play a pivotal role in our country' seconomic development and grow as an engine for economic growth.

近年来,房地产投资对我国经济的发展起着至关重要的作用,同时,也是我国经济增长的动力之一。

互联网摘选

20、

Additionally, the Internet provides numerous examples of the ways for-profit and not-for-profit investments can complement one another.

此外,互联网上有大量介绍营利性投资与非营利性投资互补方式的案例。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈