Then I noticed the car was bouncing up and down as if someone were jumping on it.
然后我注意到那辆车在上下颠簸，好像有人在车上蹦跳似的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Stojanovic escaped their clutches by jumping from a moving vehicle.
斯托扬诺维奇从正在行驶的车上跳了下去，逃出了他们的掌心。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Many farms are jumping on the bandwagon and advertising organically grown food.
很多农场正赶潮流宣传有机食品。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
His mind moves in quantum leaps, manipulating ideas and jumping on to new ones as soon as he can.
他的脑子飞快地转着，分析着各种想法，还不时冒出新的点子来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She suddenly became very vehement and agitated, jumping around and shouting.
她突然变得激动狂躁，四处乱跳还大喊大叫。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
安格斯一跃而起道：“让我来，埃莉诺。”可是，这一次她只是摇了摇头，坚定地说：“我能应付。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He had the duty receptionist almost jumping through hoops for him. But to no avail.
值班的接待员几乎为他费尽了力气，但还是没用。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
If you are eliminated in the show-jumping then you are out of the complete competition.
如果在马术障碍赛中被淘汰，就意味着完全出局。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
据英国场地障碍赛马队教练说，“整个赛场太大，对技术的要求也高，比赛起来很困难。”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
可是，当他还没有说完这句话，安德烈公爵就感觉到羞愧和愤怒的眼泪涌进了他的喉头，于是他翻身下马，向军旗面前走去。
互联网摘选
The Analysis on Technical Innovation System Stimulating Jumping Economic Growth in Backward Area
欠发达地区跨越发展的技术创新支撑体系分析&兼议陕西跨越式技术创新战略
互联网摘选
介绍了低位放顶煤工作面刮板输送机发生窜滑事故的工程及其造成的损失，分析了事故发生的原因，提出了相应的处理措施。
互联网摘选
