1、
The signing parties hereby accept such selected jurisdiction as the exclusive venue.
签字一方,在此接受这样的专属场地选择管辖权.
互联网摘选
2、
今日, 指示性管辖权 ﹝ 制订法律的能力﹞能够基于国籍和于领土以外执行.
互联网摘选
3、
In our jurisdiction it has not been politicised and I trust that it will never be.
在我们的司法管辖区,司法任命过程从不政治化,我深信日后亦会如此.
互联网摘选
4、
5、
All IT and computer-related issues fall under the jurisdiction of the MIS department.
所有资讯科技和电脑相关问题皆属资讯系统管理部的管辖范围.
互联网摘选
6、
北京外国语大学是教育部直属的全国重点院校之一，是我国外语院校中历史最悠久、层次齐全、语种最多的高等院校。
互联网
7、
Administrative divisions: 8 jurisdiction neighborhood, the village committee 24.
行政区划: 辖居民委员会8个, 村民委员会24个.
互联网
8、
9、
10、
