今天重温两个务必是我们党肩负伟大历史使命、应对激烈国际竞争、遵循社会发展规律、永葆政治本色的时代要求。
互联网摘选
In addition, the magnet acts as a seal keeping its contents fresh.
吸附的同时还起到了密封的作用,让放在瓶里的东西保持新鲜.
互联网摘选
不过,还存在另一种可能性:关键部门目前显示出的降温趋势,可能会开始压低钢铁、铜、铝、水泥、玻璃、煤及其它投入价格,从而将投入价格通胀维持在安全范围之内。
互联网摘选
他建议在体育锻炼时保持笑容,这样你就可以调高食欲相关激素,让他们保持在一个平衡状态,并提高心血管的健康状态。
互联网摘选
以实事求是为精髓的延安精神,是保持党的纲领的先进性的内在要求;
互联网摘选
以自力更生、艰苦奋斗为重要内容的延安精神,是保持党的肌体的先进性的根本保证。
互联网摘选
Yan'an spirit embodies our Party's Marxist nature of keeping representative.
延安精神体现了我们党的马克思主义性质,体现了党的先进性。
互联网摘选
这里传达的关键的一点信息是:年纪大的这个人把被包养的这个年轻男子当作自己的“玩物”。
互联网摘选
根据协议条款,一支联合国维持和平部队将在当地维持法律和秩序
互联网摘选
Try to maintain your weight directly over your feet, keeping heels on the floor.
保持身体重心放在双脚,保持后脚跟着地。
互联网摘选
超越: 意味着永不满足, 时刻保持危机意识和创新精神,锐意进取.
互联网摘选
人们相信许多与苹果有关的事,有一个说法是,苹果有巨大的能量,能保持身体健康,一个很长常用的表达是“An apple a day keeps thedoctor away.”(一天一个苹果,不用生病找医生)
互联网摘选
Keeping your lifted leg in the air, bend the leg on the floor slightly and then straighten it again.
保持抬高的腿放在空中,在地板上轻微弯曲腿部,然后再拉直。
互联网摘选
People here are excited about meeting the challenge of keeping Keene green.
这里的人们很愿意参与到创建绿色城市的行动中.
互联网摘选
Henry and Kaley are keeping their romance on the quiet at the moment, Us Weekly reports.
US Weekly报道,目前亨利和凯莉对他们的恋爱关系保持低调。
互联网摘选
泰勒·斯威夫特(Taylor Swift)去年又识新人——英国演员乔·阿尔文(Joe Alwyn)。与乔·阿尔文秘密约会几个月后,泰勒终于无法继续“金屋藏娇”,新恋情再遭曝光。
互联网摘选
评论家肯尼迪·弗雷泽(Kennedy Fraser)在她1981年出版《时尚心灵》(The Fashionable Mind)中指出,巴黎世家的创始人克里斯托瓦尔·巴朗斯加(Cristóbal Balenciaga)从来不是特别在意跟上时代潮流。但是时尚界的真理却是:品牌如果不变革就会落后于潮流。
互联网摘选
2006年安妮·海瑟薇出演了电影《穿普拉达的女魔头》里人见人爱的Andy Sacks,也是直到这时后我们才开始关注她的衣橱。
互联网摘选
However, it is not so simple as fish making you smart or liver keeping you alert.
然而这可不像吃鱼能使你伶俐,吃肝能使你机灵那样简单.
词典精选例句
