To his delight a familiar, tall, languid figure lowered itself down the steps of a club.
看到一个熟悉的高大身影沿着俱乐部的台阶无精打采地走下来，他高兴极了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
His wife was shrill, languid, handsome and horrible.
他老婆长得倒挺标致,不过样子懒洋洋的, 没有精神, 说起话来尖声尖气,让人觉得讨厌.
词典精选例句
The flowers in their hair are pale and faded; the notes are languid in their flutes.
他们发上的花朵已经褪色枯萎了, 他们横笛里的音调也显得乏倦.
网络文摘精选
She was still languid from her brief sleep and the exhilaration of the evening.
昨晚由于兴奋,夜间睡眠时间太少,她现在仍倦怠无力.
词典精选例句
God honoured me with his fight when I was rebellious, He ignored me when I languid.
上帝用他的战方励我,当我反叛的时候, 他忽视我,当我疲弱的时候.
网络文摘精选
Marianne fixed her eyes on her with a rational, though languid, gaze.
玛丽安眼睛凝视着她, 目光虽然疲弱, 却是清醒.
词典精选例句
They sat in Germaine Rocher's salon watching the languid mannequins preen and simper.
她们正坐在吉米·罗切的美术展览馆里,看着那些疲乏的服装模特炫耀服装和假笑.
词典精选例句
Time spent at Jumby Bay can be as energetic or as languid as you wish.
来鬼湾消磨时光，动静皆宜，尽可随心所欲。
I must launch out my boat. The languid hours pass by on shore – Alas for me!
我必须撑出我的船去. 时光都在岸边捱延消磨了--不堪的我呵!
网络文摘精选
