1、

Excusez-moi , qui traite les affaires courantes ici?

4请问, 这里谁负责日常事务.

互联网摘选

2、

Qui que vous soyez, vous devez respecter les lois.

不管您是谁, 您应该遵守法律.

互联网摘选

3、

I was influenced by the Bible and Montaigne's Les Essais.

《圣经》与《蒙田文集》深深影响了我.

互联网摘选

4、

Les Murray is a famous Australian modernistic poet.

莱斯·默里是澳大利亚当代著名的现代派诗人.

互联网摘选

5、

Un peu de justice , Messieurs les journalistes!

记者先生们,请公正一些!

互联网摘选

6、

Moi faire , she said. Tous les messieurs.

她说,对所有的先生我都这么做.

互联网摘选

7、

Les gar ? ons se lavent tr è s vite le matin, ils peuvent le finir en deux minutes.

6男生们每天早上洗漱都很快,只用几分钟就搞定了.

互联网摘选

8、

Unflux t é nu que les ing é nieurs contr ? lent .

淡水穿过薄膜注入盐水中.

互联网摘选

9、

Les difficult é s qui nous attendent en 2009 seront grandes.

2009年将有很大的困难等待我们去面对.

网络文摘精选

10、

His best-known works are the novels Les Mis é rables and Notre-Dame de Paris ( movie: The Hunchback of Notre-Dame ).

他最著名的两部作品是小说《悲惨世界》和《巴黎圣母院》 ( 电影: 钟楼怪人 ).

互联网摘选

11、

Les trois tounes en question ont probablement é t é nos pr é f é r é es.

上述三个成疑的歌曲大概算得上是我比较喜欢的了吧.

互联网摘选

12、

Les trois arbres pri è rent pendant plusieurs ann é es pour que leurs r ê ves se r é alisent.

这三棵树为了他们的梦想能够实现,祈祷了好几年.

互联网摘选

13、

La Chine poss è de les succ è s formidables mais cela ne repr é sente pas qu'elle poss è de le bon futur.

拥有如此成就的中国却令人惊异地有着一个并不甚光明的未来.

网络文摘精选

14、

Les employ é s veulent rencontrer le patron pour discuter de leurs probl è mes.

职工们想见他们的老板以讨论他们的问题.

网络文摘精选

15、

Les obs è ques de ce grand citoyen sont tr è s simples.

为这位伟大公民举行的丧礼十分简单.

互联网摘选

16、

On y d é finit des r è gles eccl é siastiques nouvelles et l'on tente d'y temp é rer les moeurs.

它提出了新教会规则,并试图由此减弱教会的不良品行.

互联网摘选

17、

Il faut aussi regarder tr è s souvent les reportages et le journal sur TV 5.

你们也应该常常看一些新闻报道和TV5上的新闻.

互联网摘选

18、

Tu photographies tout et n'importe quoi , surtout les choses sans importance.

你对任何东西都拍照, 尤其是那些不重要的东西.

互联网摘选

19、

Est-ce que toutes les informations sur vos formulaires de demande sont correctes?

(所有被要求的表格上的信息都是正确的 吗 ?)

互联网摘选

20、

Peut ê tre que ce sont les larmes de solitude des amoureux.

也许,因为这是寂寞的情人泪.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈