1、

These are the waters that drew the great 19th-century naturalist Alfred Russel Wallace, he of the Wallace Line, marking the point where Asian flora and fauna give way to Australasian species.

这片海域吸引了19世纪伟大的博物学家阿尔弗雷德丠莱士(Alfred Russel Wallace),作为华莱士线(Wallace Line)的提出者,他划出了从东洋物种到澳洲物种(Australasian species)过渡的分界线。

互联网摘选

2、

In a vote of confidence for the Asian century, the country has decided to shift the jagged International Date Line to its east at the end of this year, which will bring it a day closer to Asia and Australasia.

萨摩亚已决定在今年年底将国际日期变更折线迁移到国境以东,将与亚洲与大洋洲的时间拉近一天。这是对亚洲世纪的信心投票。

互联网摘选

3、

Specification: Single-knife rubber bale cutter double-knife rubber produce line, ten-knife rubber bale cutter.

单刀双缸切胶机;试验室用单缸切胶机;双刀切胶生产联动线; 十刃切胶机.

互联网摘选

4、

You can record streaming audio, Mic input, or Line-in input from external devices connected to your PC.

您可以记录流式音频,麦克风输入,或输入从连接到电脑外部设备的输入。

互联网摘选

5、
6、

World's largest coffee chains says it will pay for employees to attend college on line.

世界最大的咖啡连锁商表示将为员工提供大学网络学习的费用。

互联网摘选

7、

Should attemper the kernel line Cheng that the program handles limited amount.

该调度程序处理有限数量的内核线程。

互联网摘选

8、

has led to a wide debate in the music world over the limits of copyright protection, and whether the musical elements of homage-a song's atmospherics, rhythms and overall "feel"-can cross the line into infringement.

那桩案子正在上诉之中,也在音乐界激发了一场广泛的的讨论:版权保护究竟应当达到什么限度?一首歌中的氛围、节奏,以及整体“感觉”如果含有向其他音乐致敬的成分,那么是否构成侵犯版权?

互联网摘选

9、

All the line is made by washing machinery, saepressure filling machinery , sealing machinery, conveying system.

全线由洗瓶机 、 等压灌装机 、 封口机 、 输送系统组成.

互联网摘选

10、

The task of transmission planning is to choose a set of network reinforcements to relieve line overloads in a transmission network at lowest cost.

输电规划是要选译一组待建线路,消除输电网络中某些线路的潮流过载现象,同时使所需总投资和运行费用最小。

互联网摘选

11、

It is the often-repetitive, tedious nature of assembly-line work that is haunting workers, who are further exhausted by constant overtime and night shifts.

让工人们备受煎熬的是流水线作业重复单调的工作性质。此外,不断地加班和倒夜班也让他们精疲力竭。

互联网摘选

12、

He expanded their clean, efficient, assembly-line style of marketing hamburgers from one location to more than 200 in just seven years.

短短7年内,他便将麦当劳销售汉堡所采用的既卫生又高效率的生产线风格,从一处发展到200多处。

互联网摘选

13、

With the rapid development of VLSI programmable device such as FPGA/ CPLD and assembly-line technique, the fast programmable design method of high-speed DSP becomes possible.

随着超大规模可编程器件FPGA CPLD和流水线技术的迅速发展,使得高速DSP运算的快速编程实现成为了可能。

互联网摘选

14、

For example, some would argue that an assembly-line worker whose future employment depends on the outcome of a new product-design project is a stakeholder.

例如,某些人会提出未来的参加工作决定于于新产物预设项目的成果的装置线工人是不是归属项目短长瓜葛者。

互联网摘选

15、

At the same time, China has made only limited gains in remaking its economy so it relies more on services and innovation and less on construction and assembly-line manufacturing.

与此同时,在从依赖建筑和水线生产到依赖服务和创新的经济转型方面,中国也只取得了有限的进展。

互联网摘选

16、

Although Chinese law stipulates that assembly-line workers should toil for only 53 hours a week, 80 hours is common: the average working day is 11-12 hours long.

虽然中国法律规定车间工人每周工作时间不得超过53小时,但实际工作80小时的情况很普遍平均每天工作时间达到11至12小时。

互联网摘选

17、

For example, they identify when repetitive motion for assembly-line workers may result in carpal tunnel syndrome, or when exposure to grinding dust might cause lung ailments, etc.

例如,他们识别那些组装线上的工人重复的运动会导致腕管综合征,或是暴露于磨削粉的环境中会引发肺部疾病等。

互联网摘选

18、

At Foxconn International, which has in effect doubled wages for hundreds of thousands of assembly-line workers, staff costs ( including pensions) are about 7 per cent of the cost of inventories.

富士康国际(Foxconn International)事实上已经为数十万装配线工人加了一倍工资,但该公司的员工成本(包括养老金)仍只有库存成本的7%左右。

互联网摘选

19、

Its operations-assembling iPhones for Apple, Kindles for Amazon and PlayStations for Sony-employ legions of young assembly-line workers who often toil 60 hours a week for about$ 2.50 an hour.

它的工厂会为苹果(Apple)装配iPhone,为亚马逊(Amazon)装配Kindle,为索尼(Sony)装配PlayStations,它雇用了大批年轻的装配线工人,他们常常每周辛苦地工作60个小时,时薪约为2.5美元。

互联网摘选

20、

Frederick W. Taylor, the efficiency expert who early in this century conducted the time-and-motion studies that led to the assembly-line process, tried to reduce workers to robots, all in the name of greater production.

弗雷德里克W泰勒,是本世纪初进行时间和运动研究的效率专家,这种研究产生了装配线工序。他试图把工人变成机器人,只是为了更大的产量。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈