She stared at the curtain. Would he push it aside and look out?
她盼望他走到窗前 揭 起窗帷来看她,她在那里等待着.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
Here the musicians look more like notes on a sheet of music than like real people.
在这幅作品中,那些音乐家看上去与其说像真实的人,不若说更像乐谱上的音符.
百科语句
The twins look so much alike that only their parents know them apart.
这对双生子实在太相像了,只有他们的父母才能区别开来.
互联网摘选
That people look down on you, and then you behave like a peasant.
别人看不起你,你就做的更象个乡下人。
provided by jukuu
Jui-chueh asked Chueh-hsin as he entered the house. There was a worried look on her face.
瑞珏 脸上带着愁容,迎着进房里来的觉新问道.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
The personnel manager promises he will look into the grievance of the office staff.
人事经理答应他将调查公司职员的疾苦.
互联网摘选
The lovers who are going to part look at each other without saying a word.
这对即将分别的恋人彼此相顾,良久不发一言.
互联网摘选
