警察或骑着马, 或牵着军犬想要疏散球迷, 但更小的冲突却仍在继续.
互联网摘选
Sisal fibre material managed by steam explosion and then NaOH pulping.
通过对剑麻纤维原料爆破法处理,继而进行烧碱法化学蒸煮.
网络文摘精选
Sisal fibre raw material managed by steam explosion and then NaOH pulping.
摘要通过对剑麻纤维原料爆破法处理,继而进行烧碱法化学蒸煮.
网络文摘精选
本届锦标赛女子个人全能银牌得主罗马尼亚的米洛索维奇出现大失误,只获第六名.
网络文摘精选
He'd managed to avoid being sidetracked by Schneider's problems...
他最终总算没有因施奈德的问题而分心。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
" Um. What about your meals? " " I managed, " he said, shrugging.
“ 嗯, 吃饭 吗 ? ” “ 总算对付过来了, ” 他说, 耸了耸肩膀.
名作英译部分
是的, 我遵守船东的指示并且系统是由电脑控制和管理的.
网络文摘精选
Though her baby was unwell, she managed to away from him to attend an important meeting.
虽然她的婴儿有病, 她还是脱身离去出席一个重要会议.
网络文摘精选
He finally managed to shake down the troublesome motor and get on his way.
他终于设法修好了老出毛病的发动机,然后上路了.
互联网摘选
