他已投入了1,900万英镑,他的球队却依然输掉了三场杯赛决赛并面临降级,这表明金钱显然不是万能的。
金山词霸
蒂里·拉克鲁瓦的决胜点球一击在比赛的最后时刻成功打破了紧张的僵局。
金山词霸
米德尔塞克斯队凭借其精湛的投球技术击倒了所有对方队员,从而击败了德比郡队。
金山词霸
The organization effectively managed to defuse the potentially violent situation.
该组织有效管控了潜在的暴力局面,成功化解了紧张局势。
金山词霸
Through their efforts, Perot's name managed to succeed in being placed on the Florida ballot.
通过他们的努力,佩罗的名字成功被列入了佛罗里达州的选票。
金山词霸
Pushing through the crowd, I barely managed to board the carriage as its doors were shutting.
我奋力挤过人群,在车门关闭的瞬间勉强登上了车厢。
金山词霸
当叛军成功夺回该定居点时,镇民们被迁移到了30英里外的地点。
金山词霸
The market assumed the deal would be canceled unless the economy managed to cancel the downturn.
市场认为交易会被取消,除非经济能够扭转颓势。
金山词霸
We managed to snag a few passes from a magazine and headed out immediately.
我们从一本杂志那儿搞到了几张通行证,随即就出发了。
金山词霸
In Britain, we have so far managed to escape both of these serious problems.
在英国,我们迄今为止已经成功地避开了这两个严重问题。
金山词霸
在平衡自己蒸蒸日上的演艺事业的同时,布龙还设法同步完成了两本个人回忆录的撰写与发行。
金山词霸
They reached the semi-final again this year but managed to win just one additional match.
他们今年再次进入半决赛,但仅又赢了一场比赛。
金山词霸
