1、

It is true that turmoil, brashness, and a feeling of loneliness amid the millions have always marked life in the city.

的确,纽约生活的特点一直就是动乱,粗野和几百万人中间的孤独感。

互联网摘选

2、

Last year marked the first time four Chinese brands ranked above industry average in J.D. Power's study of more than 27 best brands in China in terms of initial quality, something Geoff Broderick, vice president at the company's Shanghai office, described as a 'breakthrough.'

去年J.D.Power对逾27个中国最好的汽车品牌进行了研究,其中四个品牌的新车质量首次高于行业平均水平。J.D.Power上海办事处的副总裁布罗德里克(Geoff Broderick)说,这样的情况是一种突破。

互联网摘选

3、

Armistice Day marked the end of World War I.

停战日标志着第一次世界大战的结束。

互联网摘选

4、

The high genetic structure detected in H. armiger could be a consequence of poor dispersal ability, local adaptation, or marked female philopatry.

在大蹄蝠内检测到的高遗传结构可能是较弱的扩散能力、当地的适应性或是显著的雌蝠归家冲动的结果。

互联网摘选

5、
6、

A marked characteristic of deductive inference is that the connection in premise and conclusion is apodeictic;

演绎推理的一个显著特征是前提与结论之间的联系是必然的。

互联网摘选

7、

CONCLUSION DMPS showed the marked anticonvulsive actions on acutely TET poisoned animals.

结论二巯丙磺钠对TET急性中毒动物具有明显的抗惊厥作用。

互联网摘选

8、

The top of the anomalously pressured transition zone is identified by marked increases in sonic transit time, hydrocarbon production index ( PI), clay diagenesis, and vitrinite reflectance.

高压地层顶部的过渡带可以用声波过渡时间、碳氢化合物指数(PI)、伊利石化程度、干酪根的结构以及镜质体反射率的变化加以确定。

互联网摘选

9、

In 1936, the Sichuan provincial government set up by Animal Conservation, its establishment marked the emergence of the first Sichuan modern sense of the professional animal epidemic prevention agencies.

1936年,四川省政府设置四川家畜保育所,它的设立标志着四川出现了第一个近代意义上的专业的畜禽防疫机构。

互联网摘选

10、

The IASB reforms will allow more flexibility in determining which bank assets must be marked to market and which can be valued according to so-called amortised cost accounting, which smooths out market volatility.

iasb的改革将会在决定哪种银行资产必须以市价计值、哪种资产可以根据平滑市场波动性的所谓的摊余成本会计制度进行计值上提供更大的灵活性。

互联网摘选

11、

On a steamy Wednesday afternoon in October, a well-worn jeep pulls off the pock-marked dirt road and ambles to a stop in the tall grass.

在十月的一个闷热的星期三下午,我们开着一辆破旧的吉普车从坑坑洼洼的土路上驶下,然后换马前行至高草丛里停下。

互联网摘选

12、

B. Each original and photostated Airway Bill marked freight prepaid, Contract number and shipping mark, consign to and notify the Buyer.

每一份并交付并通知买方的航空运单正本、副本、标明运费已付合同号及唛头。

互联网摘选

13、

The break-up of her marriage marked an all-time low in her life.

她婚姻的破裂标志着她进入了一生中空前艰难的时期。

《牛津高阶英汉双解词典》

14、

Adkins turned 30 on Saturday, and marked the occasion by what she called "entertaining my super fandom of the Titanic movie."

阿德金斯星期六满三十岁,她用自己所说的“给狂热的《泰坦尼克号》影迷助兴”的方式来庆祝这个特别的时刻。

互联网摘选

15、

Unlike usual agraphia, a disorder marked by loss of the ability to write, it has nothing to do with brain damage and can often be cured if the “ patient ” is willing to pick up the pen and paper again.

我们平时所说的“失写症”指的是因脑部损伤导致书写能力完全丧失的一种病症,但“电脑失写症”与此无关,而且,只要拿起纸笔勤加练习一段时间,书写能力自然就会恢复。

互联网摘选

16、
17、

Airway bill marked "Freight Prepaid" in one original and3 copies.

空运提单注明“运费已付”,其中原件和3份。

互联网摘选

18、

A person who is algid is marked by prostration and has cold clammy skin and low blood pressure.

畏寒的人的症状是虚脱、皮肤湿冷而且血压低。

互联网摘选

19、

Antiquarians hold we are,-and-and we have an old seal, marked with a ramping lion on a shield, and a castle over him.

考古学家也认为我们姓德贝维尔,而且我们还有一方古印,上面刻有一面盾牌,盾牌上面有一头扑起的狮子,狮子的上方是一座城堡。

互联网摘选

20、

Two ( 2) copies of airway Bill ( marked with the Contract number and the consignee);

空运提单二份(注明合同号和收货人)

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈