1、

The Kremlin says food was intentionally withheld from peasants as a class, but not any ethnic group, and therefore cannot be considered a violation of the United Nations Genocide Convention, which does not mention class.

克里姆林宫称,当时政府是从整个农民阶级手中将粮食收集起来,而不是按照种族,所以,不能被认为违反联合国种族灭绝惯例,因为惯例中没有提到阶级。

互联网摘选

2、

Making predictions for the year ahead is always a hazardous business, by its nature dependent on the good will of readers, not to mention short memories.

给来年做预测总是件冒险的事,因为它本质上是建立在读者的美好意愿上,而更要命的是,读者们往往又是健忘的。

互联网摘选

3、

The first recorded mention of the false acronymic origin is in reference to the Titanic sinking of1912, which may account for its wide spread and endurance.

认为S.O.S是首字母缩写的这种不正确起源的最早记载与1912年泰坦尼克号游轮的沉没有关,这可以解释S.O.S作为首字母缩写这一说法广泛流传并源远流长的原因。

互联网摘选

4、

Here it's important to mention that alphabetizing CSS properties may lead to some problems in some browsers.

这里有一点很重要,用字母排序的CSS属性在一些浏览器中会出问题。

互联网摘选

5、

However, although Chinese is a prop-drop language and does often use zero anaphor for second mention, it also appears to opt for pronominal anaphora in certain discourse contexts and situations.

然而,汉语固然为代词脱落语言,以零代词来指称前后文的名词做为语言使用的常态。

互联网摘选

6、

So while the starters I encountered included a pig's trotter with black pudding for the Anglophile, there was also tuna tataki with ponzu dressing, not to mention a tomato salad with Italian burrata cheese.

比如我吃到的开胃菜中就有英国血肠配猪脚和金枪鱼刺身蘸柚子醋,更不必说番茄沙拉搭配意大利布拉塔奶酪。

互联网摘选

7、

The mention above will push two countries to cooperate in the carbon diplomacy.

这些共同点将促成两国在碳外交中加强合作.

互联网摘选

8、

But I will mention again if you are not master in this asana then don; t practice alone, must practice under your teacher's guidance.

再一次强调,如果你尚未掌握这一体式的练习要领,不要独自练习,务必在老师指导下尝试。

互联网摘选

9、

To mention just a few examples, business users will benefit from collaboration and data sharing apps.

仅举几个例子, 商业用户将受益于协作和数据共享移动应用.

互联网摘选

10、

I should mention before going any further, any further on, that I say aporia without knowing what it means.

余:应该事先注意到,在走得更远之前,我说疑难却又不知道这到底在说什么。

互联网摘选

11、

Finally it's important to mention the Rhodes projects are open source and hosted at GitHub.

最后需要说明一件非常重要的事情,Rhodes是在Github上的一个开源项目。

互联网摘选

12、

If you mention my name at the Bell, you will be attended to.

你们只要在驿站上提一提我的名字, 就会有人来招待你们.

互联网摘选

13、

We still have to pay the gas bill, not to mention the doctor's bill.

我们还得付油钱, 更别说是看病的费用.

互联网摘选

14、

It is a horse of another color. We cannot mention them in the same breath.

这是风马牛不相及的事, 我们不能把它们相提并论.

互联网摘选

15、

It was thoughtless of her to mention it.

她提起这事有些欠考虑。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

16、

Can we mention this in joke?

我们能在笑话里提起它 吗 ?

互联网摘选

17、

Did I hear someone mention a vicious cycle?

我是不是听到某人在说恶性循环?

电影对白

18、

She doesn't want to mention that night when she lost her virginity.

她不想再提那天晚上失贞的事情了.

网络文摘精选

19、

Vito Corleone : Mention it. Don't insist. Barzini will know without being told.

提出来无妨, 不要坚持. 巴西尼这种人你不说他也明白.

互联网摘选

20、

In only one place does the Treaty of Versailles mention intelligence agencies.

凡尔赛条约只有一处提到情报机构.

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈