As everybody can see , what the rumor mongers say is merely patched up stories.
众所周知, 那些专事造谣的人说的无非是一些虚构的谎言罢了.
互联网摘选
并介绍有机化学课件中三个模块的建立,指出MCAI的效果不仅与多媒体课件的制作有关,还与整个课件的呈现模式、各知识素材的展示方式及课件与教学法的结合密切相关。
互联网摘选
When people talked with energy and emphasis she watched their faces and features merely.
别人讲得声嘶力竭,激昂慷慨,她却只是望着他们的脸,看着他们的表情.
互联网摘选
We're all suffering merely to serve their selfish ends, which is grossly unfair!
为了他们的一点私心, 我们大家都受累,那真是太岂有此理了!
子夜部分
Hence, something that is merely imagined can become ingrained as an episode in our life story.
因此, 一些想像中的产物,会被渲染成我们生命中的一段故事.
互联网摘选
If merely drawn on your imagination, the report will not be convincing.
假若仅靠你的想象去写, 报告是不会有说服力的.
互联网摘选
Justice Scalia concluded that actual presence, not merely proximity, was required.
斯卡利亚法官得出结论,只有实际使用, 而不是靠近这些土地才能达到要求.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
有时此方法可能很有道理,但在多数情形下,它只能让项目组感到莫明其妙。
互联网摘选
All the whole world's a stage, and all the men and women merely players.
整个世界是一座舞台, 所有上场的男男女女不过是演员.
互联网摘选
I think a school shouldn't merely train its students but should train its faculty as well.
我以为学校不但造就学生,并且应该造就教授.
汉英文学 - 围城
For quite a long time I thought that observation was merely another index of advancing age.
有相当长的一段时期我感到自己这种感觉只不过是表明自己年岁越来越大的又一迹象.
词典精选例句
Emperor Akihito, as the merely ceremonial monarch of Japan, has not given up his day job.
作为仅为日本礼仪存在的君主,明仁天皇没有放弃他的日常生活。
互联网摘选
请注意这里匹配的优势:我们不仅仅处理通配符,而且处理语言语义。
互联网摘选
Many people insist that ideas about right and wrong are merely personal opinions.
许多人坚持对与错乃是个人的意见.
互联网摘选
