Despite his misfortunes, his faith and optimism remained intact.
虽然他遭到一连串的不幸, 他的信心和乐观丝毫未减.
《现代英汉综合大词典》
Wasn't it true that sometimes the greatest misfortunes brought unforeseen rewards?
据说,有时最大的不幸会带来预料不到的报偿,这敢情是真的 吗 ?
教父部分
Misfortunes never come singly, two unfortunate matters happened to him in tandem.
祸不单行, 两件倒霉的事同时发生在他的身上.
网络文摘精选
