Garnett: Only talking about carbon emissions is actually a bita misnomer.
加内特: 只有谈论的碳排放量实际上是有点用词不当.
互联网摘选
The simple answer: User-friendly is a misnomer and one that makes a complex situation seem simple.
简单的回答是: “界面友好”是个误解,令使用困难的也可能是简单界面.
互联网摘选
We also pointed out that dolphin-kicking is a misnomer.
我们同时指出,所谓的海豚式踢腿“ Dolphin -Kicking” 是一条错误的用词.
互联网摘选
First-class hotel'was a complete misnomer for the tumbledown farmhouse we stayed in.
把我们住的那个摇摇欲坠的村舍称作` 一流 旅馆 ',纯粹是乱用词语.
互联网摘选
Actually, " Underground " is a misnomer, because more than half the shops are above ground.
实际上, “ 地下 ” 这个名称用之不当, 因为半数以上的店铺是在地面上的.
百科语句
This name is a misnomer and has inevitably gained a negative connotation.
“暗池”这个名称用词不当,不可避免地产生了负面含义.
互联网摘选
Herbal 'tea' is something of a misnomer because these drinks contain no tea at all.
花草“茶”是一个误称，因为这类饮料里面根本不含茶。
词典精选例句
Herbal "tea" is something of a misnomer because these drinks contain no tea at all.
花草“茶”是一个误称，因为这类饮料里面根本不含茶。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I see this phrase as a misnomer and prefer the word " resurgent. "
但我认为,“崛起”是用词不当,我更加倾向于 “ 复兴 ” 这个词.
网络文摘精选
‘ Villa ’ was something of a misnomer; the place was no more than an old farmhouse.
“别墅”一说有点不妥，那地方只不过是座旧农舍。
《牛津高阶英汉双解词典》
