Veiled in the twilight mists, the garden had an air of mystery.
满园子都披着黄昏的面纱, 更加上一层神秘的颜色.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
" A seafaring visitor will talk about Japan , Which waters and mists conceal beyond approach ; "
海客谈 瀛 洲,烟涛微茫信难求.
英汉 - 翻译样例 - 文学
Like a rainbow , the Seventeen-arch Bridge is captivating , lying on the lake in the mists.
浩淼烟波中, 十七孔桥似长虹偃月横卧水面.
互联网摘选
