1、

The company has licensed experimental treatments from big pharma partners including Sanofi and Bristol-Myers Squibb, but Ms Du's long-term focus is on developing homegrown drugs.

再鼎医药从赛诺菲(Sanofi)和百时美施贵宝(Bristol-Myers Squibb)等大型制药商伙伴那里,获得了一些处于临床试验阶段的药物的授权,但杜莹的长期目标在于研发本土药物。

互联网摘选

2、

Ms. Todd's petition urged shoppers to boycott J.C. Penney stores until they stopped selling shirts with what she called sexist messages.

Todd在请愿中呼吁购物者抵制彭尼百货公司,直到他们停止销售这种她认为是性别歧视的衬衫。

互联网摘选

3、

Ms. Knox said that with each new signature, an e-mail automatically went to J.C. Penney's public relations team. Another went to the company's chief. J.C. Penney, without comment, the shirts.

Knox说,每个签名都会随邮件自动发到彭尼公司公关小组,另一个邮件发给公司负责人,该公司未作评价就不再销售该衬衫。

互联网摘选

4、

See: Eddie Borgo ( inlaid rubber), Bottega Veneta ( a crosshatch motif that mimics the brand's signature woven leather) and Ms. Pean ( fossilized walrus ivory).

埃迪・波尔格(Eddie Borgo)(内嵌橡胶)、宝缇嘉(Bottega Veneta)(模仿该品牌标志性编织皮革的交叉阴影图案)、还有佩昂(化石海象象牙)都是很好的例子。

互联网摘选

5、

Her fashion influence in China is such that brands like Chanel, Louis Vuitton and Lanvin have come calling ( Ms. Greener consults or styles for them) and emerging brands vie for her attention.

她在中国的时尚影响力如此之大,香奈儿(Chanel)、路易威登(Louis Vuitton)和浪凡(Lanvin)等品牌已经主动跟她联系(叶子担任这些品牌的顾问或造型师),越来越多的品牌在争夺她的关注。

互联网摘选

6、

Measurement Volatile HCX in the Atmosphere of Beijing by a Method of Concentrated Large Volume Air Sample/ GC-MS

大体积样品浓缩/气相色谱-质谱法检测分析北京大气中挥发性卤代烃

互联网摘选

7、

Ms. Smith, how do you like your tea, with milk and sugar?

史密斯小姐, 你的茶要加牛奶和白糖 吗 ?

互联网摘选

8、

Prior to joining MCI, Bob worked as a consultant for American Management Systems ( AMS) and Ideation, Inc. He has MS and BS degrees in Computer Science from Purdue University and has been granted two patents in the area of telephony.

在加入MCI之前,Bob担当American Management Systems(AMS)和Ideation,Inc.的顾问。他拥有普渡大学计算机科学专业的学士和硕士学位,曾被授予两个电话领域的专利。

互联网摘选

9、

Last week the court heard the recording of an initial telephone conversation between Mr Du and MS ng.

上周,该法院听取了杜军与ng之间的首次电话通话录音。

互联网摘选

10、

No one doubts that Ms Kennedy has name-recognition.

没人怀疑肯尼迪女士的知名度.

互联网摘选

11、

A Hong Kong court last month awarded the whole of Ms Wang's fortune to the Chinachem Charitable Foundation, the family-run trust.

上月的一次香港庭审,将龚如心的全部财产判给了其家人运营的信托基金华懋基金。

互联网摘选

12、

For some people who have long known Mr. Najib, the lavish lifestyle that appeared to evolve with his second marriage, to Ms. Rosmah in 1987, has been a surprising-even dismaying-turn for a modest technocrat.

对于那些很早就认识纳吉布的人来说,这种奢侈的生活方式与过去那个低调的技术官僚相比,是一个出人意料、甚至令人沮丧的转变。转变发生在1987年与第二任妻子罗斯玛结婚之后。

互联网摘选

13、

Before she entered politics, Ms. Roussel practised law in partnership with her husband, Yvon Lemay.

在从政前,她和丈夫Yvon Lemay是律师合伙人。

互联网摘选

14、

CONCLUSION : Gluten sensitivity is not associated with MS in Iran.

结论∶粘胶质感光性与伊朗MS无关.

互联网摘选

15、

They were almost penniless and Ms Zhang got a job, aged 14, at a garment factory.

她们几乎身无分文。随后,14岁的张欣在一家服装厂找到一份工作。

互联网摘选

16、

Utilization of VBA Programming in MS WORD

VBA编程在Word中的运用

互联网摘选

17、

Listing 4.1 is the code for consuming MS Word.

清单4.1是使用MS Word的代码。

互联网摘选

18、
19、

MS Word and Outlook Connectors-allow one-click publishing of content, including full email threads, to MindTouch.

微软Word、Outlook连接器&允许将内容一键发布到MindTouch,包括整个电子邮件会话。

互联网摘选

20、

The Agile Alliance has also appointed [ link to MS Word Document] a full time Managing Director, Phil Brock.

敏捷联盟还指定[此处为Word文档链接]了一位全职管理理事&Phil Brock。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈