让太空望远镜和天宫三号保持较近距离。从而能够让中国的宇航员们更容易地对其进行检修。
互联网
氏族的历史表明烟虎很可能把任何给他们带来太多麻烦的人口中心烧成灰。
互联网
Kay didn't care much for Neri , he reminded her of Luca Brasi in his quiet ferociousness.
恺不喜欢奈里, 因为他那种沉着冷静的残忍作风使她想到路加-布拉西.
教父部分
Since the completion of the canal, the life of Linzhou people have turned much better.
自从有了红旗渠啊,林州人就过上了丰衣足食的生活。
互联网
如果让你相信,在面试时你的个人才智比你所毕业的那所学校排名更重要也许很难。
互联网
他的家境并不富有,也不是含着金汤匙出生的,反而经常缺钱,自己赚的也很少,少的可怜。
互联网
对患症人群而言不幸的是,网络上到处都是“蜂窝化”的人体影像处理。
互联网
瑞伊在接受《独立报》(The Independent)访谈时说,筹备期间世界小姐英国分赛区负责人告诉瑞伊,国际赛事的评委团希望她“尽可能再瘦一些”,这样才算严肃对待比赛,瑞伊因此选择退出。
互联网
You better do, thank you very much for having come all the way to the port to see me off.
我想也是,很感谢你老远跑来码头为我送行。
provided by jukuu
伽利略曾问过自己:,为什么哺乳动物只有这么大,不能更大点呢?
互联网
在中国,私募股权基金的定义加入了中国元素后更加令人迷惑。
互联网
该产品的耐湿性是通过使用一种化合物将纸纤维粘合在一起而成,如同水泥将砖块粘合在一起。
互联网
"Getting downtown is going to be so much easier. No more buses for me, " Kathleen said.
凯萨琳说:「这样进城方便多了,我再也不用搭公车了。」
互联网
但是如果说今天是星期天而你又有很多空余时间,这时你就会觉得所有的公交车和汽车开的都是如此之快!
互联网
在上海,一些公共汽车开始使用自然气,这样就不会像石油那样排放那么多二氧化碳了。
互联网
