1、

The broken pottery jar, she muttered inwardly.

打碎的彩陶罐, 她在心里喃喃地说.

互联网摘选

2、
3、

Then the eldest son muttered a curse and jumped to his feet.

这时,大儿子低声骂了一句,霍地站了起来.

名作英译部分

4、

He muttered something ( to the salesgirl ) ( about losing his wallet ).

他低声 ( 向女售货员 ) 述说着 ( 他的钱包丢了 ).

词典精选例句

5、

I muttered obscenities under my breath.

我低声地说了几句脏话.

互联网摘选

6、

She heard the sound of breaking glass, followed by a muttered oath.

她听到打碎玻璃的响声,接着是低声的咒骂。

《牛津高阶英汉双解词典》

7、

The record-breaking bottle had, some muttered , suffered suspiciously little ullage ( evaporation ).

一些人私下里说, 这瓶破记录的天价酒的蒸发损耗少得令人 起疑.

互联网摘选

8、

" I can't recall it all, " I muttered. " He was raving. "

“ 我不能全部回忆起来了, ” 我低声答道. “ 他在胡言乱语. ”

网络文摘精选

9、

Hsin-mei snorted and muttered, " How ridiculous!

辛楣 鼻子里出冷气,自言自语道: “ 可笑!

汉英文学 - 围城

10、

The old woman muttered to herself.

这位老妇人喃喃自语.

词典精选例句

11、

He muttered something unintelligible...

他嘴里不知咕哝了几句什么。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

12、

'Next best thing to tell the truth,'muttered Captain Smollett.'Load his gun, Hawkins.

“ 能说实话也是件好事, ”斯摩莱特船长喃喃地说, “霍金斯,给他的枪装上弹药.

英汉文学 - 金银岛

13、

Nor-ne me! Aw'll hae noa hend wi't,'muttered the head, vanishing.

“别找我!我才不管这些闲事呢,”这个脑袋咕噜着,又不见了。

互联网摘选

14、

He muttered a few words of apology and with that he left.

他支支吾吾地道个歉就马上走了.

互联网摘选

15、

Lord muttered an acknowledgement and allowed his hand to be shaken.

洛德嘴里咕噜一声,表示知道了,听任那人握住了自己的手.

词典精选例句

16、

Looking up at the eaves, Orchid muttered: " Why isn't Spring Maiden back yet? "

兰花向天井檐上张一张, 自言自语地说: “ 青姑娘还不回来 呢 !

汉英文学 - 散文英译

17、

"As usual," muttered his martyred wife.

“老样子,”他那故作可怜的妻子嘟囔道。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

18、

They shifted and blinked and muttered, now a curse, now a comment.

他们倒换着双脚,眨着眼睛,嘀咕着, 有时咒骂, 有时议论.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

19、

I will be right back, Geppetto muttered.

“我马上回来, ”格培多喃喃说道.

互联网摘选

20、

But Aziza only muttered contentedly and dug her face in deeper.

但阿兹莎只会更加高兴地咕哝着,把她的脸埋得更深.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈