1、

And no one has been able to say why these conditions would have been likely.

然而没有人能够解释为什么这些条件有可能(存在).

期刊摘选

2、

No one could replace him but someone had to succeed him.

没有人能代替他,然而必须有人继承他.

期刊摘选

3、

Aside from making her uncomfortable by sidelong glances, no one paid her the least attention.

有人在用眼角打量她,让她感到不自在, 但是没有人搭理她.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

4、

No wonder married people appear healthier in more than one way.

难怪结了婚的人可以比未婚的人的保健渠道更多。

互联网摘选

5、

No one else, love, will sleep in my dreams.

再没有人,亲爱的,会在我的梦境中沉睡。

互联网摘选

6、

I don't think I'm wrong in saying that no one has danced in our district for eight years.

在我们教区里,有八年都没有人跳舞了,我想这么说是符合事实的。

互联网摘选

7、

All of these issues are rooted in the fact that no one nation can meet the challenges of the21st century on its own, nor effectively advance its interests in isolation.

上述所有问题都源于这样一个事实:任何一个国家都无法凭一己之力应对21世纪的挑战,更无法在闭关自守的情形下有效增进发展自身利益。

互联网摘选

8、

No-one talks about political emancipation in Saudi Arabia.

没有人谈论沙特阿拉伯的政治解放。

互联网摘选

9、

Besides, no one has any interest in looking closely after children who have not a sou.

并且,对这种没有一文钱的孩子,谁也不会感兴趣,要跑来看个清楚。

互联网摘选

10、

A major economic dispute between the US and China would be in no one's interest, least of all China's, but it looks unavoidable for three reasons.

美中之间发生重大经济争端,对任何一方都不利,尤其是对中国。但由于三方面的原因,这种局面看起来无可避免。

互联网摘选

11、

We no longer see Russia, and above all China, as powers-to-be: we have come to see them as powers-that-are, and the thought is a fearful one.

俄罗斯,更重要的是中国,它们已不再被看作是未来的大国:我们已逐步将其视为现实中的大国。

互联网摘选

12、

We bawled for help but no one heard us.

我们大声求援可是无人听见.

互联网摘选

13、

No one expects the current Gaokao system will change in foreseeable future.

没有人认为目前的高考制度会在可预见的未来能有改变。

互联网摘选

14、

But also complicated and probably full of bugs no one can find.

但同时也可能变得非常复杂,充满了没人能查明的烦人的小毛病.

互联网摘选

15、

I couldn't understand why a man who had always been so fond of the social scene should suddenly want to bury himself alive in a one-horse village at the back of no where.

我不理解,为什么一位原先那么喜欢社交的人竟会突然隐居到偏僻的小村庄。

互联网摘选

16、

But nowadays, more Hu surnamed people throughout one's life, no matter rich or poor, experience until Hu surnamed descendant due pride to a great extent.

但是当今,更多的胡姓人终其一生,无论贫富,都没有很大程度上感受到做为胡姓后人应有的骄傲。

互联网摘选

17、

He gave a flat 'No!' to one reporter's question.

他对一名记者提问直截了当地答复“不!”

《牛津高阶英汉双解词典》

18、

Like many parents of a bright mind, IBM would like Watson to pursue a medical career, so it should come as no surprise that one of the apps under development is a medical-diagnosis tool.

正如许多高瞻远瞩的父母一样,IBM想让沃森电脑从事医学工作,因此他们正在开发一款医疗诊断工具的应用程序,这倒也不足为奇。

互联网摘选

19、

The tariff issue is a hot potato in our department; no one deals with it.

关税问题在我们部门是一个棘手问题, 没有人能处理.

期刊摘选

20、

Some one was at the head showing rooms, so that there was no delay for keys.

有人在前头指点房间, 以免耽搁拿钥匙.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈