他们变得痴迷于给自己的车辆装备小配件,以应付可能出现的各种紧急情况。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
My colleagues and I were obsessed with the detail of the stalled draft peace treaty.
我和同事们正在埋头研究卡了壳的和平协定草案的细节.
词典精选例句
By the 1900 s , Bell was obsessed by the challenge of flight and speed.
到了1900年代, 贝尔醉心于飞行及速度的挑战.
常春藤生活英语杂志-2006年3月号
He was obsessed with the notion that he would find her in the crowd.
他脑子里成天成夜纠缠着一种幻想:他可能在人群中见到她.
词典精选例句
He wanted to banish this business from his mind, yet it obsessed him.
那点别扭劲儿又忽然回来了.不愿再思索, 可是心中堵得慌.
汉英文学 - 骆驼祥子
It is not every day that one meets a business-person who is not obsessed with Mammon.
不贪财的生意人可遇不可求。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
明年,她将在索菲亚·科波拉执导的《贼帮伙》中出演一个生长在洛杉矶的追星少年,片中她与许多志同道合的朋友一同洗劫了许多好莱坞明星的住所。
互联网摘选
He had demonstrated to all those obsessed with the tangible the transcendence of visionary.
他向所有那些纠缠于眼前事物的人们显示了他的远见卓识.
词典精选例句
If you're obsessed with TikTok, enter to make content with Charli D'Amelio.
如果你痴迷于TikTok(国外版抖音),你将有机会和网红少女莎莉·德阿梅利奥一起制作内容。
互联网摘选
A good example is a Venezuelan telenovela about a schoolgirl obsessed with a dishy musician.
一个很好的例子是委内瑞拉电视长剧《IsaTKM》,描写一位中学女生跟一名性感迷人的艺术家之间的爱恋纠缠.
期刊摘选
