他说总统在正式的签署仪式上用很多书写工具,这是一个传统。
互联网摘选
被炸死的人里包括来自布隆迪的非盟维和部队副指挥官尼永央古鲁扎将军,一名来自乌干达的维和部队司令官穆革沙将军在爆炸中受伤。
互联网摘选
By official decree, only such a cognac has the right to be called a fine champagne cognac.
官方规定,只有这样的白兰地才有资格被称之为上等香槟白兰地。
provided by jukuu
The minister's confession implicate numerous official in the bribery scandal.
那部长的供词把很多官员牵连到受贿丑闻中。
provided by jukuu
今年,上海市一位高级官员提议,创立一种机制,允许两个市场上的投资者购买对方的股票,以此消除A股和H股的价差。
互联网摘选
民间的妈祖神格化体现的是一种多元化的特征,以多元来消解官方的一元。
互联网摘选
CC1000无线通讯技术文官方正式档案, 描述非常详细, 包含应用例程, 介绍.
互联网摘选
Oh, well, sir, this is probably going to be our last official meeting with you.
噢,先生,这也许是我们最后一次这么正式的跟您开会了。
provided by jukuu
The first official meeting between the pope and youth will be a welcome party.
之后,教皇和前来参加“世界青年日”的年青人之间的第一轮会晤,将是一个欢迎宴会。
互联网摘选
与此同时,朝鲜和韩国举行了自李明博2月成为韩国总统以来的首次正式会议。
互联网摘选
The agreements were the fruits of the first official meeting between the two sides in 10 years.
这些协议是两岸10年来首次正式会议的成果。
互联网摘选
官方文件曾经是较为实事求是的局势与政策说明,目前却越来越多地充斥着沾沾自喜和虚假统计数据。
互联网摘选
估算这些削减的最后责任由总审计师承担,而总审计师的罢免须经国会的联合决议。
互联网摘选
From 2000 PEARL becomes the new official tool in Dutch pesticide registration procedures.
从2000年开始PEARL模型成为荷兰农药注册程序的新官方工具.
互联网摘选
This is a South Korean official is expected to reverse in order to take emergency measures.
这是韩国官方为了扭转预期采取的紧急措施.
互联网摘选
