Yesterday, the Beijing Construction Bank, the first time to the official statement.
昨天, 北京建行首次给了官方表态.
互联网摘选
A official statement laid to rest the remaining fears about possible redundancies.
官方的申明消除了大家对于这一行业可能裁员的忧虑.
互联网摘选
The protest is an official statement of the cause of the loss of the goods.
海事报告是关于货物损失原因的官方报告.
互联网摘选
All release of official statement will be subject to prior approval of General Manager.
所有的正式的信息发布必须事先获得总经理的批准.
互联网摘选
卫生官员表示这名患者为男性,但并未透露患者的名字,据悉他近期从利比里亚回到了达拉斯,一直处于隔离状态。
互联网摘选
在九十年代的巴西,有一位非常有名的摇滚明星,名叫Rodolfo Abrantes,也将自己变成了“雪球”的一员,目前成为更有影响力的非官方的发言人。
互联网
那时没有电视,广播电台也只有半官半民的日本广播协会一家,所以言论的最主要载体是报纸和出版物。
互联网摘选
清华大学将该录取通知书贴在了其官方微博上,并写道:“当你在盛夏八月穿过这座'二校门',一个全新的世界将在你面前徐徐铺开,一个崭新的清华将等待你探索与创造。”
互联网摘选
民间的妈祖神格化体现的是一种多元化的特征,以多元来消解官方的一元。
互联网摘选
今年,上海市一位高级官员提议,创立一种机制,允许两个市场上的投资者购买对方的股票,以此消除A股和H股的价差。
互联网摘选
The minister's confession implicate numerous official in the bribery scandal.
那部长的供词把很多官员牵连到受贿丑闻中。
provided by jukuu
By official decree, only such a cognac has the right to be called a fine champagne cognac.
官方规定,只有这样的白兰地才有资格被称之为上等香槟白兰地。
provided by jukuu
被炸死的人里包括来自布隆迪的非盟维和部队副指挥官尼永央古鲁扎将军,一名来自乌干达的维和部队司令官穆革沙将军在爆炸中受伤。
互联网摘选
他说总统在正式的签署仪式上用很多书写工具,这是一个传统。
互联网摘选
在高贵的出身、曾经的政治辉煌和悲惨的疏放命运的紧张对峙中,在感性的楚巫文化和理性的华夏史官文化的激烈碰撞下,焦虑带来了压抑,其人格也带有浓郁的悲剧色彩。
互联网摘选
The feature and the legal countermeasure to the abscondence out our country of corrupt official
我国外逃贪官人口的特点及外逃法律对策
互联网摘选
但此官员的否认与巴基斯坦当地官员和村民的话相矛盾。
互联网摘选
The fossil has been named" Selam," which means peace in Ethiopia's official Amharic language.
女童化石已经被命名为“塞拉姆”,在衣索比亚官方语言阿姆哈拉语中,这个词有“和平”的含义。
互联网摘选
