1、

Industry substitution and economy transformation disturb the peace of this original closed community environment. The balance mechanism was disturbed. And the new one takes the place of the old one. As a result, the uniqueness of traditional culture inevitably to some extends withers or disappears.

产业替代与经济的转型使原本封闭的社区环境受到扰动,平衡机制被打破,向新的平衡机制转换;传统文化特色必然会出现退化和消失,文化发生了变迁。

互联网摘选

2、

That necessitates a higher estimate of the notion, however, than is found in formal conceptualist Logic, where the notion is a mere form of our subjective thought, with no original content of its own.

这样,我们当然就必须把概念理解为另一较高的意义,异于知性逻辑所理解那样,把概念仅看成我们主观思维中的、本身没有内容的一种形式。

互联网摘选

3、

Most of sport events have changed from original games to exited, splendid, intelligent and passional modernize sports with the improvement of civilized degree and progress of human society.

随着人类社会的进步和文明程度的提高,大多数的体育运动项目已经从原始的游戏发展演变为激烈与精彩,智慧与激情融予一身的现代化体育运动。

互联网摘选

4、
5、

In this paper, the length formula on original condensing zone is corrected.

本文对原冷凝区长度公式作了修正,并建立了总铸轧区长度的计算式。

互联网摘选

6、

Relative intensity on early phase of DCE MRI and relative intensity-time curves of clivus, original nasopharyngeal tumor, condylar process, and nasal concha were measured.

测量动态早期斜坡、原发肿瘤、髁突、鼻甲的相对信号强度并作出动态曲线。

互联网摘选

7、

Notices based on original information, as opposed to those that republish information from another country, have their consecutive numbers prefixed by an asterisk.

根据原始资料而不是取自其他国家资料再发布的通告在其连续编号前有一个星形前缀。

互联网摘选

8、

The conclusion show that: the density horizontal change small inside the stable region of the old continental nucleus, original platform, platform, and massif but the density horizontal change big inside the movable region of young fold band.

结果表明:古老的陆核、原地台、地台和地块等稳定地区内部的密度值横向变化小,年轻的褶皱带等活动地区内部的密度值横向变化大。

互联网摘选

9、

The original or stub of the external documents referred to in the preceding paragraph shall be coded in sequence, and the copies or stubs shall be bound into volumes.

前项对外凭证之正本或存根均应依次编定字号,并应将其副本或存根,装订成册;

provided by jukuu

10、

The original file material shall be converted into image document through scanner by related person, and the software system shall automatically feed the key information of file materials into database.

原始档案资料由相关人员通过扫描仪转换为图片文件,软件系统自动将这些资料的关键信息存人数据库。

互联网摘选

11、

Automatic coding would appear to contradict our original insistence that the activity of human interpretation must not be eliminated.

自动编码与我们原初对人类诠释不能省略的坚持相违背。

互联网摘选

12、

The analysis shows that convertible preferred stock or convertible debt is the best if good output level is twice as high as the original capital.

通过对模型的数量分析发现,如果好的产出水平大于债务重组金额2倍,选择可转债或可转换优先股都是最优的债务重组工具;

互联网摘选

13、

When the JPEG compression ratio is equal to 37.5 ∶ 1, the normal correlation value between the extracted watermark and the original watermark is 0.980 9.

当JPEG压缩比为373∶1时,提取水印和原始水印的归一化相关值可达到09809。

互联网摘选

14、

Due to the original archive management system and the strict confidentiality system, personnel archives are wearing a layer of mysterious veil.

因人事档案固有的管理体制和严格的保密制度,我国的人事档案仍披着一层神秘的面纱。

互联网摘选

15、

The wear mechanism of original WC-Ni cemented carbide during the wear process is abrasive wear with the main characteristics of plastic deformation of Ni binder phase and fall-out of WC grains, and wear resistance depends on the hardness of cemented carbide.

原始WC-Ni硬质合金的磨损以Ni粘结相的塑性变形和WC晶粒脱落为主要特征的磨粒磨损,耐磨性依赖于硬质合金的硬度。

互联网摘选

16、

After discontinuation of use of photocatalyst, the bacterial count in air returned to the original level.

停止使用光催化剂之后,空气中细菌数恢复到原来水平。

互联网摘选

17、

According to the transition probability matrix combining with stand original distribution, the change of stand structure in fifteen years was modeled.

根据转移概率参数(a、b)和进界生长参数(d)可以得到落叶松的转移概率矩阵,结合其初始分布可模拟15年后林分的结构变化。

互联网摘选

18、

Repair parts: use only original equipment, manufactured parts to protect the validated warranty.

维修部件:只能使用原厂设备和部件,以确保质量保证有效。

provided by jukuu

19、

Semi-infinite border through the mirror image method to meet the stress free condition, using the cylindrical wave function expansion method shows the original image and the mirror image of the wave field analytical expression.

半无限边界处的应力自由条件通过镜像法来满足,采用柱波函数展开法给出了原像和各镜像波场的解析表达式。

互联网摘选

20、

It is obtained by improving the original common useful method& Binomial Expansion Method.

它是在原有的常用算法二项展开法基础上改进得到的。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈