The party receiving costs may obtain some of those costs at an early stage.
应获得诉讼费的一方当事人可预先得到该诉讼费的一部分.
口语例句
Article 107 Any party filing a civil lawsuIt'shall pay court costs according to the rules.
第一百零七条当事人进行民事诉讼,应当按照规定交纳案件受理费.
期刊摘选
For property cases, the party shall pay other fees in addition to the court costs.
财产案件除交纳案件受理费外, 并按照规定交纳其他诉讼费用.
期刊摘选
The losing party shall bear the cost for arbitration according to the contract.
败诉方要承担合同中规定的仲裁费用.
互联网摘选
Each Contracting Party shall bear the cost of the arbitrator appointed by it.
缔约各方应承担其委任仲裁员的费用.
互联网摘选
它和其他部门一样,必须在党的统一领导下,按照党的有关方针、政策和战略部署开展反腐败工作。
互联网摘选
这一发现表明,我们的大脑在处理声音的时候不仅基于它们接收到的音频输入,还基于说话人的不同。这一研究成果有助于开发出适用于嘈杂人群甚至鸡尾酒会的语音识别系统。
互联网摘选
The Captain gives a party to introduce Elsa, and guests argue over the Anschluss.
船长举办了一场派对来介绍艾尔莎,宾客们在宴会上关于德奥合并的问题不断争执着。
互联网摘选
本文的研究表明,要从根本上解决关联交易问题,必须从公司治理结构入手,使上市公司真正成为独立自主的企业,而不是其他企业或部门的附属品。
provided by jukuu
Appraisal Report for Structured Interview in Opening Promotion of Leaders of Party and Governments
公开选拔副厅级党政领导干部结构化面试评估报告
互联网摘选
即使是在任命制体系中法官的选举也免不了受政治的影响,而且被任命的法官一般和总统或州长是同一党派。
互联网摘选
即使在任命制度中,法官的选任也无法免除政治的影响,因而被任命者通常属于总统或州长的党派。
互联网摘选
※持卡者不能擅自转借、让、换会员卡。未经甲方同意,擅自将房屋转租、转让、转借他人或调换使用的。
互联网摘选
在此框架下,受害人取得行政法律关系主体资格,有权利向行政机关依法投诉,请求行政机关给予受损权益法律上的行政救济,使自己的合法权益得到最充分的保护。
互联网摘选
