Experience, yes, but not necessarily as much as people tend to think.
当然,经验是不可或缺的,但经验并没有人们想象的那么重要。
互联网
提起经济增长质量,人们往往想到的是经济增长的效益方面。
互联网
The paper says people tend to feel unwell if they sleep less than six hours a day.
报纸上说人如果每天睡眠少于个小时将感到不舒服。
互联网
减肥是一个很难处理的问题,因为一些人对他们的体重有罪恶感和羞耻感。
互联网
对于这种感受,卡拉格自有其社会学意义上的诠释:他说,利物浦人总是觉得自己与英国有某种疏离感。
互联网
Unhappy people tend to blame others and always find an excuse why things aren't going their way.
不开心的人总是会怪罪在别人头上,总是去找个理由来说明为什么事情不是那样发展的。
互联网
Predictably, people in deficit countries tend to blame the problems on the surpluses.
可以预见,赤字国家的人们往往会将问题归咎于盈余国家。
互联网
高考因兼具政治与社会功能而承载着沉重的社会责任,当社会矛盾凸显而无法解决时,人们便将矛头指向高考。
互联网
总而言之,面对员工流动问题,管理者往往怨天尤人,却忽略了问题的症结所在——员工其实并不是离职,而是离开老板。
互联网
Irresponsible people tend to shift the blame onto those factors, and vocalize them as excuses.
不负责任的人往往将责怪转移到那些因素上,将它们表示为借口。
互联网
Instead, most of us vent to likeable people who tend to agree with us.
相反,人们喜欢找关系不错的人来发泄一通,原因是他们大多会同意自己的想法。
互联网
As people age, they tend to lose muscle mass, while fat content increases.
随着年龄增长,肌肉往往会开始减少,而脂肪含量会增加。
互联网
给老年痴呆症患者唱歌能帮助他们重建记忆力。而记忆力是老年人最容易丧失的功能之一。
互联网
而一些平时不太生病,经常自诩什么也不怕的人,一旦生病了反而一病不起,枉送性命。
互联网
