...perfectly proportioned galleries that set off the contents to their best advantage.
结构匀称完美、能最有效地凸显其展品的展览馆
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
To cap it all I wrote you that perfectly ghastly, unforgivable letter six short days ago!
而最要不得的是,我竟在短短六天之前给你写了那封糟糕透顶 、 不可原谅的信!
词典精选例句
The saleswoman helped her on with it , and , by accident, it fitted perfectly.
女店员帮她穿上这衣服, 恰巧非常合身.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
It's perfectly simple and understandable. You need't dress it up with all this nonsense.
事情非常简单易懂, 你不必用这些废话去添枝加叶.
网络文摘精选
And he lay upon her, perfectly formed and unalterably complete in his love for her.
于是他以最完美的姿势在她身上, 浸沉于终身不渝的、全心全意的对她的爱之中.
英汉文学 - 廊桥遗梦
In reality you are perfectly unaffected by all expressions of lack of love.
在实相中,任何缺乏爱心的言行举止都左右不了你.
网络文摘精选
His hat was brushed; his wig was trim; his neckcloth was perfectly tied.
他的帽子刷过了, 他的假发很整齐, 他的颈巾端端正正.
词典精选例句
分散投资也失败了: 股市之间步调几乎完全一致.
网络文摘精选
YB type test pressure gauge can woke perfectly in the occasion without corrosion to copper alloy.
YB型系列精密压力表可在对铜合金无腐蚀性的场所中使用.
互联网摘选
做得很完美的鱼肉应该可以轻易分离成薄片,不应透光,即使是鱼肉内部也不应出现丁点的半透明状.
互联网摘选
虽然在父类中提供默认行为是完全合法的,但这可能不是最巧妙的方法。
互联网摘选
小的时候,我总把这当作天经地义,因为我不了解,也不知道父母的辛苦。
zhidao.baidu.com
福克斯最近已经在如《金刚狼》、《异形:契约》和《王牌特工》这些硬核电影上打上了自己的烙印,而一部PG-13级的詹姆斯·邦德电影,可以和该公司完美契合。
互联网摘选
