School life was confining, and he disliked the petty authorities he had to contend with.
学校生活太多限制, 他却不喜屈从琐屑的权力.
互联网摘选
Gentlemen like the wind and petty like the grass, which bends with the wind.
君子之德,风也.小人之德,草也. 草尚之风, 必偃.
互联网摘选
从9世纪开始,挪威被许多小王国统治而且侵略集团到达诺曼底,冰岛,格陵兰,苏格兰和爱尔兰以外的岛屿,及新世界海岸。
互联网摘选
而在1959年创作的小说《一名长跑运动员的孤独》中,作家借主人公史密斯之口也为那些轻微犯罪的草根阶层——教养院男孩发言:
互联网摘选
But many petty-bourgeois elements had joined them under compulsion or had been duped into joining.
但是,这两个组织中有许多小资产阶级分子是被迫或者被骗加入的.
互联网摘选
Petty went to the seashore to spend her summer vacation and so did her sister.
佩蒂到海滨度暑假去了,她的妹妹也去了.
期刊摘选
我们听说了很多美国人的故事,就像海岸警卫队海军军士阿什莉·莱珀特,她今晚就在现场,与梅拉尼娅坐在一起。
互联网摘选
Aren't those teenagers just petty thieves? Why did they receive such a heavy sentence?
那些青少年不是小偷吗?为何被判这么重?
互联网摘选
