While her English was correct, it was peppered with French phrases...
她的英语语法上没错，但是里面夹杂着很多法语短语。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
This article talks about the translation of reduplication quantifiers in English noun phrases.
摘要本文论述英语名词短语的叠字数量词汉译的相关问题.
互联网摘选
An information retrieval system uses phrases to index, retrieve, organize and describe documents.
本发明涉及一种信息检索系统,其使用短语来编制索引 、 检索 、 组织并描述文献.
互联网摘选
Relevance of search phrases for the purpose of finding and subsequent downloading of files.
相关搜索词组为目的的调查和随后的下载文件.
网络文摘精选
He as Osterman himself , he nevertheless, had at his command a vast number of ready-made phrases.
他跟奥斯特曼一样的能说会道,这还不算, 他还善于运用一大套 现成 的词句.
词典精选例句
条件状语或从句 、 插入语和不同语态的使用也有其自身风格.
互联网摘选
His voice rolled through auditorium in 11 sonorous phrases , as I sank lower in my seat.
他言词夸张,声音在礼堂里盘旋回响.而座位上的我,却缩得更低了.
网络文摘精选
软件可以暗喻 、 明喻 、 影射以及口头吗?
互联网摘选
O troupe of less vagrants of the globe, leave your footprints in my phrases.
全地球上一队小小的流浪者啊, 在我的字里行间留下你们的足迹吧!
互联网摘选
O troupe of vagrants of the globle, leave your footprints in my phrases.
世纪上一队小小的流浪者啊, 在我的字里行间留下你们的足迹吧!
互联网摘选
Hit the thesaurus and find all the synonyms for your words and phrases.
参考同义词词典,并且为你的词和词组找出所有同义词.
网络文摘精选
Do all the words, phrases, sayings and metaphors translate directly the target language?
所有单词 、 短语 、 谚语以及比喻语言直接翻译成目标语言 吗 ?
网络文摘精选
Innovation has been one of the top phrases during this year's Summer Davos meeting in Tianjin.
“创新”是今年天津夏季达沃斯论坛的一个热词。
互联网摘选
在英语中，限定性的原型是定冠词the和不定冠词a/an，以及由它们构成的简单的名词短语。
互联网摘选
这些纹身是永久的，而且可以纹成任何形状或尺寸，从乔治·华盛顿的画像到帆船到诸如“咬我”之类的短语。
互联网摘选
数词习语除了具有其本意外，还具有比喻、夸张、委婉、对照等修辞意义，其来源主要是圣经、文学作品及社会生活等。
provided by jukuu
